股票期权+六金一险+google式办公环境：tap4fun招聘英韩俄德法葡游戏翻译

点击上方【意映翻译】- 右上角找到【…】
立刻设我为
星标/置顶
- 找到更多高薪翻译工作

自由译者的宝藏公众号——意映翻译
  又带来与企业HR独家合作的全职+实习+外派信息~

  tap4fun
tap4fun成立于2008年，最早专注于智能手机应用开发。2011年，公司开始了手机SLG游戏（我们将其定义为：基于地图的大型多人在线战争游戏）的研发、发行和运营，陆续发布“帝国三部曲”（海岛帝国、银河帝国、王者帝国）、《斯巴达战争》、《银河传说》、《Invasion》、《Brutal Age》和《Sea Game》，逐步在全球手机游戏市场成为代表中国的声音。

岗位职责：俄语客服
工作地点：成都高新区
职位描述：1、通过网络在线、玩家留言等服务渠道，快速响应并积极解决游戏玩家问题； 2、按流程和标准接入玩家，通过与玩家有效沟通，洞察并发现玩家在服务和业务体验中的问题；3、关注玩家体验，认同玩家感受，灵活应用游戏专业知识及服务技巧，为玩家提供解决方案，确保玩家满意度，保障玩家权益；4、收集玩家声音，对产品优化提出合理化建议，推动业务流程优化，促进玩家的全链路体验提升。
岗位要求：1、本科及以上学历，熟悉SLG策略游戏且有一定游戏体验基础，有客服经验者优先； 2、具有较强的逻辑思维、问题分析与总结归纳能力，能够根据具体的案例描述还原玩家场景，分析玩家问题本质，推动问题解决； 3、具有良好的服务意识、沟通能力和同理心，较好的情绪管控能力，善于安抚他人情绪;  4、善于学习，积极创新，责任感强、懂客户、扛得住压力，有好奇心，能快速学习新业务并灵活的应用于工作中； 5、工作时间：8小时工作制，多班次排班，所有班次均为做五休二，周末按照排班为正常工作时间，如遇国家法定节假日（如春节、国庆等）按照国家规定给予补贴； 6、优秀的俄语读写能力，俄语专业四级及以上，有海外留学或工作经验者优先。
岗位职责：游戏韩语翻译
工作地点：成都高新区
工作内容：1.负责公司各项目韩语翻译、审校、校读等工作；2.负责处理日常玩家对文本质量的反馈；3.发展并管理韩语玩家翻译（Mods）团队；
岗位要求：1.本科及以上学历，有游戏翻译工作经验者优先；2.热爱游戏，具备丰富的游戏经验，对韩语游戏市场有深入认识和了解；3.需要具备良好的中韩双语沟通能力（听说读写），朝鲜族和海外留学经历优先；4.熟悉任一CAT工具/翻译管理系统（Trados、memoQ、Xbench等皆可）;5.严格参照TM与词汇表，尊重原文，保质保量地完成公司各项翻译工作；6.性格开朗，具备良好的语言组织和沟通能力，团队合作意识强，具有良好抗压能力和应变能力。

岗位职责：外籍广告创意（英/俄/德/法）
工作地点：成都高新区
任职要求： 1.热爱游戏，具备丰富的游戏经验，对美/法/德游戏市场有深入认识和了解，有游戏翻译工作经验者优先；2.需要具备良好的双语沟通能力（中文和母语）；3.具备良好的语言组织和沟通能力，团队合作意识强，具有良好抗压能力和应变能力；4.成都定居，能够接受每周至少2次到公司坐班；
工作职责：1. 根据公司提供的中文文本进行本地化翻译工作和文化创意工作；2. 根据美/法/德使用者的文化背景和受众的喜好倾向，对发行广告提供语言、文化等各方面的建议。
岗位职责：葡萄牙语游戏翻译
工作地点：成都高新区
任职要求：1.本科及以上学历，有游戏翻译工作经验者优先；2.热爱游戏，具备丰富的游戏经验，对韩语游戏市场有深入认识和了解；3.需要具备良好的中英双语沟通能力（听说读写），有海外留学经历优先；4.熟悉任一CAT工具/翻译管理系统（Trados、memoQ、Xbench等皆可）;5.严格参照TM与词汇表，尊重原文，保质保量地完成公司各项翻译工作；6.性格开朗，具备良好的语言组织和沟通能力，团队合作意识强，具有良好抗压能力和应变能力。
工作职责：1. 根据公司提供的中文文本进行本地化翻译，并保证葡语本地化的高质量；2. 根据葡语使用者的文化背景和玩家的喜好倾向，对葡语翻译提出可执行的优化建议；3. 能够游玩特定的游戏测试版本，对游戏提供语言、文化等各方面的建议；4.对翻译需求进行项目管理，及时高效完成公司各项目的翻译需求。
有意者可点击“阅读原文”进行投递，联系时请注明信息来自微信公众号意映翻译。▼企业职位发布
请加微信：xiahefanyi添加时请备注信息：企业名称+昵称▼对于最新发布的招聘职位联系方式我们将优先在群里发布
直达链接如下

15个语种联盟！外语好工作+翻译界精英交流群~

在这个群里，应届生可以找到第一份心仪的工作、自由翻译者可以排满自己的档期、语言爱好者可以提升自己的语言水平。

（入群费25元，永久有效）

专业口译&笔译服务，高端外语人才猎头请添加微信号：namelessMiao
意映翻译官方网址：www.yiyingfanyi.com

更多独家高薪外语好工作资讯+++欢迎转发小语种群，协助找翻译还有红包拿！
点个在看，推荐给身边在找工作的外语小伙伴吧！