为什么部分香港金融行业从业者能接受英语，却不能接受普通话？

看了《方言》，其中有一幕产生了疑惑。一个金融行业从业者因为说不好普通话工作受阻，愤而辞职。
另一方面，在现在的香港社会，金融行业的从业者如果说不好英语，估计连工作都找不到吧。

还有前段时间，J5播出普通话新闻报道并使用简体字，引起强烈反弹。可是明珠台每天都有英语新闻报道并使用英文字幕，也未见有人反对。

所以为什么（部分）香港人能够接受英语，不能接受普通话？

不如先從語言學角度解釋普通話與粵語的關係。

語言接觸後，弱勢語言會向強勢語言靠攏，方言人士會主動拋棄母語，而選擇強勢語言，進而被取代。這就是廣東地區粵語使用率下降最根本的原因。
廣州、香港、澳門對廣府話的認同感較高，一般會認為廣府話在廣東地區是強勢語言，也有很多保衛粵語的行動。

先分清楚，粵語和廣府話並不是同一個概念！粵語以廣府話為代表，但內部包含了四邑片、羅廣片、高陽片等不同的粵語的小片，小片下又有很多方言點。這些粵語小片已經面臨兩次大衝擊了。
第一次衝擊，持小片粵語用家對自己的的家鄉話認同感並不高，甚至認為家鄉話很土。該小片為弱勢語言，而城市廣州話則是強勢語言，小片向廣府話靠攏。(這個現象在音韻學歷時研究中非常明顯！但這算是方言滲透，還沒到完全取代的後果。)
第二次衝擊，則是發生在推普行動，同樣由於對家鄉話的認同感偏低，加上普通話系統化教學，某些父母為了小孩有更好的未來，在家也使用普通話，在母語習得未完整狀態就受第二語言影響。破壞力就更大了。

受破壞得最嚴重的是粵語小片。
廣府話是否能抵擋更強勢的普通話衝擊？這就取決於政策了。

回到正題！
粵語(廣府話)>英語>普通話，香港人對這三種語言認同的排序可能是這樣的。
為什麼英語的認同感比普通話高呢？
1)英語教育，英語作為強勢語言，未能取代母語，對母語的干擾限於詞彙部分。香港人很多時候都不是故意炫耀英語的，因為英語學校的人除了學中文和中史，其他科目全是英文教育，包括各種專有名詞。其實中英語碼轉換不來很正常，雙語人士都這樣。
2)政治因素，語言是身份認同的第一道防線。
3)面對普通話衝突和各種強硬政策，香港人自動把普通話列入敵對語言。

我覺得沒必要上綱上線挑事端，多了解，少逼逼。
手機打字無法翻簡體......就是喜歡辣眼睛！

我觉得香港人对普通话并没有大部分网上的人想像的抗拒。
很多人抗拒的是不合理的出现时机和从而联想到的阴谋论的理由。
J5的新闻本来骂声就很多，这里出现广东话以外的新闻广播我都立即可以想像到有不同的骂声，因为受众方面要照顾到当地小语种（不是说普通话是小语种）广播的话，任务应落在明珠台身上的。

然后普教中，这也是没有任何科学数据支持的教育政策，也自然被联想到是政治任务。

在这100年以来，香港的普通话使用率虽说不高，但还是在日常生活时有所见的，而且毕竟即使在租借期，两地的交流都很频繁，更有不少亲戚会在内地，这样一来普通话的使用上其实和其他语言一样都有着十分良好的位置：中性和普通。

但如果使用上有违和感，比如说宁愿降低覆盖率，或是宁愿降低沟通效率，都要去改用某种语言，自然就会反弹，何况还那么容易想到政治任务这一点呢！

我只是借题目表达一点儿个人观点，并不代表香港人的真实想法！
为什么绿孔雀能接受跟锦鸡、马鸡、白鹇、环颈雉等等混居，却唯独不接受蓝孔雀？香港人自己也很清楚，粤语和普通话才是亲戚，而英语是八竿子打不着的语言，粤语很容易就被普通话同化了，但跟英语就不至于完全混杂甚至替代！
就像我小时候很容易被济南话拐带得不会说青岛话了，但烟台话和青岛话混着说却没什么问题，这也说明青语和齐语才是近亲，而登语只是远亲~~

按照推普的逻辑把南方母语当做没文化的表现，华北语是相对高贵的普通话，那么世界范围内自然是更通用普及的英语是高贵文明的语言了，如果世界范围内推普最合适的不就是英语最简单通用的语言为主体混杂少量其他大型语言词汇的语言吗?
另外官话和吴闽粤客只是同属汉语族就如同德语和英语同属日耳曼语族，你觉得德语和英语是同一种语言吗?

英語是外語，是“鬼佬”的語言，就算學了，也不會取代廣州白話。
而普通話和廣州白話都是漢語的一部分，推廣普通話的目的和結果，就是取代各地方言，人家自然不願意。
我是生活中完全說普通話的北方人，不過我認為還是要尊重廣東人民（含香港）的文化和習慣。

因为导演不知道现在的香港金融界，能操一口流利的普通话是多么的吃香。

我和我的香港同事说普通话说得挺开心的啊，BTW平时没事的时候我的加拿大老同事会叫我帮他纠正拼音发音和普通话叙述。
有的香港人不爱讲普通话只是因为他们讲不好而已，就如同有的人讲不好英语所以排斥英语一样。

严重跑题，讲一件在香港的小事。

第一次在彩虹地铁站换乘91M公交车返回学校，巴士站实在有点长，转了半天懵圈了，遂找旁边一位老大爷用普通话问路。大爷一听二话不说，从兜里掏出小本翻到最后一页给我看，上边用简体字歪歪斜斜地写着：前往香港科技大学，向前走50米乘坐91M（大意，具体记不清了），我读完后大爷给我指了指方向示意我向哪边走。

我说了出门前刚跟室友学的唯一一句粤语，唔该。大爷先是有点惊愕然后笑着摆了摆手。后来多次路过彩虹，好几次看到大爷举着小本给背着书包学生模样的人指路。

这件事当时没觉得怎么样，现在想来，有那么几个瞬间，还真的是觉得挺温暖的。

现在香港哪家银行招人的时候不写上要求会说普通话这一条，普通话在香港已经很普遍了。香港人不是反对普通话，而是反对普通话代替广东话。
------------------------------------------------------------------------------------------------
多说一句，现在的香港人有点太过于敏感，听到关于普通话的消息就觉得是要代替自己他们的广东话，其实还是应该多包容一点。

我決定上鈎了。

首先，抗拒普通話和抗拒普通話化是兩個問題。普及(推廣)標準語言和統一語言是兩個概念。

我想這邊不少人總是把香港人抗拒普通話化的行為跟不愛國、港獨連在一起。

事實上，隔壁的澳門同樣有這種聲音，為啥這類問題到香港就轉化成不愛國呢？

再說，為什麼港澳會有這種聲音？這源於我哋粵港澳的關係從古至今交流十分密切，番鄉下的時候都能看到。@Cheung Michael的回答講得夠清楚了。而且，我國是很大的，每個地區有不同的政策，有的是省有的是自治區有的是特別行政區，你家不存在的事情不等於他家也是一樣。恰恰廣東地區是在搞消滅，我大部分親戚的子女都不會說了。

學普通話沒啥問題，問題是推行普教中搞的烏煙瘴氣。非母語的小孩學習起來會有障礙，還有一些奇怪的中文文法結構，網上能找到這些垃圾教材。這邊還在說香港教育沒有普通話教學，思維怕是停在殖民地時期。

咱到大陸上學這幾年，就不吐槽北方口音/土話，網上多得是這類講不正普通話的人嘲笑港台腔南方鳥語什麼的，到這時候你們這些推普大一統警察判官怎麼不去管？

什麼？你說語言不統一國家會分裂。你做過研究，語言不統一會使得人們的認知發展必然走向分裂嗎？大家都用中文，你怕啥？

最後，我想說，你們這些粉紅五毛懂不懂統戰工作，明知道這些地方本來就有差異，非要下一劑猛藥把人嚇跑。自己好好想想，英國人葡國人沒強迫過當地人一定要學，但是當地人還是學了，為啥？有著數/便宜啊。這就是手段，你們就別添亂了。

如果你能感受到在香港的白色恐怖，你就能得到答案。

想问是不是 再问为什么
中文运动_百度百科
香港人在港英时期是有反对英文的。

至少在七八年前，我所共事的香港人，普遍都以学习普通话为己任。大概因为他们英文已经足够好。但要来大陆工作，要和我们打交道，不会说普通话太不方便。

他们会主动来和我们聊天，纠正自己的发音，并在香港同事中互相取笑对方普通话口音的问题。考试通过了还会互相祝贺。

在我看来这就是正常的上班族的心态：我要在职场打拼，我要求上进，多学一门语言就是多一个优势。比如当时我们大老板，英国海归，北方籍，一句粤语不会讲。有个年长一点的香港人，开会一轮到他向老板汇报，普通话就讲得汗流浃背，搞得大家一齐为他紧张。

不需要搞什么政治挂帅，也不需要刻意推广。你文化和经济影响力到位了，交流多了，自然能吸引别人来学习你的语言。大学未毕业前，学长们来传授经验曰：你们将来来广东工作一定要学粤语，不然会被孤立。来了才发现，还好吧，没有那么夸张。呆了几年以后，有次和同事在球场踢球，两个广东籍后卫在球场结结巴巴普通话互相指责说了半天说不清楚，气得我大喊：你们两个不会讲白话吗？两货一愣，顺利沟通。

当然了，现在香港人G点高，爱屋及乌，反之亦然。对于普通话，常常和“共产党政府”还有大陆普通老百姓摆在一齐抵触了，不是好事。