求英语翻译高手

求英语翻译高手

DAISY_103 · 2017-8-27 22:32:32

赔偿办法:我使用三种模式的赔偿方法(1)根据新的股票买卖权,以百分制计算,股权的价值估算依照规则法则规定.(2)全部的赔偿金额依据公平的原则(3)所有赔偿的百分比以薪水和奖金相加所得.分别包括工资,奖金,股息,单位补贴,储蓄分红,保险金以及新的股权分红,有型资产,无形资产分红等等.当然,赔偿金的分配比率是来自这些股票资产总和以及其在总和中的占比决定的.最后,赔偿金中的现金部分的分配比率依照全部赔偿款中薪水和分红比例再次来分配.

MrLee23 · 2017-8-27 22:32:33

贴给我,我给你翻译~

3.3 。测量资历架构变数
补偿结构：我使用了三项措施的赔偿：（ 1 ）百分比
总赔偿补助金的新的股票期权，随着期权
值由黑Scholes的公式，（ 2 ）占总额的百分比赔偿
是制度的公平性为基础的，以及（ 3 ）占总额的百分比补偿工资加上奖金。
总赔偿金额的美元价值的工资，奖金，红利
单位节约计划，物业，保险，及价值颁奖
补助金的新的股票期权，妖股，有限制的股票，业绩
股票和业绩单位。总额的比例补偿，即
股本为基础，是衡量比例的总和价值奖项由
补助金的新的股票期权，受限股票，股票的幽灵，和业绩
股票报酬总额。最后，现金比例的报酬总额
的比例应是工资加上奖金等共计赔偿。

古三三 · 2017-8-27 22:32:34

3.3 。测量资历架构变数
补偿结构：我使用了三项措施的赔偿：
（ 1 ）百分比
总赔偿补助金的新的股票期权，随着期权
值由黑Scholes的公式，
（ 2 ）占总额的百分比赔偿
是制度的公平性为基础的，以及
（ 3 ）占总额的百分比补偿工资加上奖金。
总赔偿金额的美元价值的工资，奖金，红利
单位节约计划，物业，保险，及价值颁奖
补助金的新的股票期权，妖股，有限制的股票，业绩
股票和业绩单位。总额的比例补偿，即
股本为基础，是衡量比例的总和价值奖项由
补助金的新的股票期权，受限股票，股票的幽灵，和业绩
股票报酬总额。最后，现金比例的报酬总额
的比例应是工资加上奖金等共计赔偿。

cdmblh68 · 2017-8-27 22:32:35

不说出来怎么翻译啊？

求英语翻译高手

4 个回复