YouTube 频道推荐（科普篇）

很多人也许不知道，YouTube上除了搞笑视频、猫咪视频、MTV之外还有许多高质量的科普。个人认为YouTube上有不少科普频道兼顾专业性、科学性（科普的“科”）和娱乐性、生活性（科普的“普”），制作精良，诚意十足，堪称科普的优秀范本。不管你是喜欢科普知识，还是纯粹猎奇，还是科普从业或相关人士，这些频道都非常值得关注。YouTube上优秀的科普频道有很多，有些比较全面，有些更偏重某个领域，我在这里就根据自己的经验给大家推荐一些最受欢迎的频道。背靠Google，YouTube的搜索功能和推荐算法都很靠谱，很容易就能找到相关的科普频道，大家可以自行探索，如果有好的频道欢迎分享~
我之后还会写一个「娱乐篇」，推荐一些科普以外的好玩的频道，欢迎关注。
在正文之前，先说一下为什么YouTube是神器。YouTube有超过十亿用户，每天观看上亿小时的视频；每分钟有300小时的视频被上传到YouTube。只要你想得到的，YouTube上基本就有；你想不到的，YouTube上更多。YouTube就是更大的世界，就是真实的虚拟现实。
YouTube不仅仅是一个视频网站，它和国内的优酷等网站完全不是同一种东西，就像Google和百度，Facebook和人人的关系类似。

• YouTube的搜索、排序、各类推荐功能非常好用，毕竟这算是Google的本行。其他一些用户体验方面的细节也不错，这个大家可以自己去感受。
  
• 我在YouTube上看最高清晰度的视频从来没有卡过1秒钟。这一方面跟YouTube本身的技术水平有关，一方面也体现了美国较高的平均网速。
  
• 我在YouTube上没有看过哪怕1秒钟的广告视频。首先，YouTube的广告基本都是可以在5秒钟后选择跳过的，而用.edu邮箱注册的用户似乎还能跳过更多广告。其次，AdBlock之类的Chrome插件可以100%屏蔽所有广告。这对用户体验的提升就不用说了吧。
  

YouTube 视频的广告为什么可以跳过？对广告商的负面影响大吗？ - 社会
YouTube 的广告五秒后就可以跳过，那么更长的广告会有人看完吗？ - 视频网站
为什么Youtube广告很少却能平衡收支，优酷土豆那么多广告却每年都亏上几个亿？ - 视频网站

• YouTube可以做到广告极少的一部分原因就是因为有一大群高质量且高产的上传者和频道遍布一切你能想得到的（合法）领域，导致用户基数大，粘性也大。YouTube平均每年花上亿美金扶持和补助优秀内容的生产者，所以YouTube的大V们是很赚钱的，不少人甚至辞退了自己的正式工作全职经营YouTube频道，甚至可以雇用属于自己的专业团队。而大V甚至中V们也有不少其他盈利渠道，导致生产优质内容的incentive很强，基本就是只要认真你就赢（富）了。总之，整个YouTube的生态圈非常健康和活跃。这里有个视频分析了YouTube模式和Facebook模式的差异：https://www.youtube.com/watch?v=l9ZqXlHl65g，YouTube是付钱给传播优质内容的人，Facebook是鼓励用户付钱来促进自己内容的传播。YouTube的模式显然更适合优质内容的生产和传播。
  
• 对于科普而言，视频真的是很好的选择。图像和声音对观众理解和集中注意的帮助很大，而许多科普内容，直观的图像解释是最自然的选择。 用户可以很方便地在网上娱乐的过程中顺便看几个有趣的科普视频。比如我就经常在吃饭的时候刷一遍订阅频道的最新上传。从另一个角度看，好的颜值和声线在吸引观众方面的作用也不可低估，而这是只有视频才有可能利用的资源。
  
• YouTube上的科普频道基本都是年轻人做的，非常清楚年轻人的需求，所以不会让你感觉在听课，而是有很多吐槽、段子、geek梗。不少频道的制作者都相互认识，经常合作，发挥各自特长。
  

YouTube的评论区是出了名的trolling遍地，但科普领域普遍还行。建议大家看完视频刷一下几个高票评论，经常会有神回复~
如果你想要在网上系统学习某个领域知识，那最好还是考虑在线课程，但YouTube上的科普可以算是很好的补充，毕竟不需要花太多时间，不需要commitment，不需要成本。当然也有风险：一定要注意自控，否则（尤其是新用户）在YouTube上一不小心看掉一整天视频是很正常的... 有时一个接一个链接点进去，过一会儿就发现：Wait, the f**k am I watching ?! YouTube上有很多很奇葩的角落，大家注意不要掉进去...

在正式推荐前最后再说一下如何选择适合自己的科普频道和如何开始使用这些频道。
首先，有些频道在首页有一个自我介绍的视频，可以大致看一下这个频道的风格和内容侧重。
然后，去这些频道的全部视频列表，按点击量排序，把最受欢迎的那些视频选几个看一下。



接下来，去这个频道的Playlists，看一下他们有哪些有意思的系列或主题。



如果希望更定量一些，可以大致看一下这个频道视频的平均“赞反比”，也就是like和dislike的比值：


一般来说，如果这个频道的视频平均能有50:1以上的比值，就能算是质量不错的了，100:1 以上的就一般是干货满满而且趣味性强的了。当然，也不能迷信这个数据，就像知乎会有点赞狂魔和反对狂魔一样，YouTube也有，但一般科普频道的观众还是相对理智的。其他更多数据还能去 YouTube Stats, YouTube Statistics 之类的网站查找。
另外，还可以看一眼这个频道的相关频道或合作频道。
最后，如果觉得这个频道不错，那就别忘了点「订阅(subscribe)」，这样这个频道以后有上传就会通知你了。在YouTube的科普圈子，100k的订阅量算是小有名气，质量一般也会有些保证，1 million以上就是非常不错的了，往往会有专业团队。
如果觉得某个视频不错，可以点一下like，以后还能在liked videos里找到，我反正是把like当收藏用的。当然也能自己建立playlist做分类收藏。

建议订阅不超过15个科普频道，否则每天上传太多反而不会去看，也浪费时间。一些比较有特点的频道偶尔去看一眼就行了。
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

终于，开始推荐！这些可是我上百小时拖延症的成果，大家一定要好好珍惜！...

排名不分先后：
1. vlogbrothers （250万 订阅）
https://www.youtube.com/user/vlogbrothers/videos?sort=p&view=0&flow=grid
首先隆重介绍一下这对「格林兄弟」，John Green 和 Hank Green。这两人是我偶像。他俩从2007年开始就在YouTube上十分活跃，算是元老级的。两兄弟创建了多个频道，总订阅数接近1000万。两人线下也很积极，牵头各类公益campaign, fundraising，还创办了VidCon，类似于Comic Con的YouTuber线下活动，规模也很大。 John是历史学出身，但知识面很广，是Crash Course的主创（YouTube科普领域旗舰频道之一，下面会介绍），同时也参与创建了许多其他科普频道。但他同时也是知名小说作家，NYT Best Seller拿了好几个，代表作是Fault in Our Stars，虽然是青春小说，但是很有营养，critics评价极高，最近还被改编为电影，票房也不错。Hank专业是生物化学和环境科学，但涉猎也很广，是SciShow的主创（也是旗舰频道之一，下面介绍），并参与创建十几个其他科普频道。看起来无比geeky的理工男Hank，却同时还是个吉他手，有自己的乐队，到处巡演，出专辑，专辑里有不少特别geeky的歌，比如有一首叫"I Fucking Love Science"，大家体会一下...Hank最近还受邀到白宫专访奥巴马总统，讨论网络时代的科普。总之两兄弟多才多艺，精力旺盛。
这个vlogbrothers频道其实并不是一个严格意义上的科普频道，主要就是一个视频播客，就是两兄弟每周两次用视频的方式记录自己的见闻、想法，跟粉丝沟通等，但有时也会认真讲某一个科普问题或社会问题。我以前不知道听别人说话也会很有意思，但这两兄弟说的话真的很make sense，三观也极正（至少从我个人角度看）。我写过的这个回答就是搬运了这个频道的一个视频：社会更欢迎什么样的女性？ - 知乎用户的回答


左Hank，右John，是不是看着就是nerd呀？他们的粉丝叫做nerdfighters，这是群身为nerd而自豪的人，大家感受一下~

2. Crash Course （310万 订阅）
https://www.youtube.com/user/crashcourse/playlists
之前说了，这是John Green创建的旗舰级别科普频道，做一些比较系统的以学科为单位的科普。他们邀请大学教授、博士等专业人员参与制作，把某个领域最重要的基础知识通过几十个视频介绍一下，有点像是缩减版轻松版的在线课程，看完一个系列基本对这个学科有个大致了解。现在他们已经做了文学、美国历史、世界历史、美国政府和政治、化学、生物学、生态学、心理学、解剖学和生理学、天文学、知识产权等领域。对了，这一系列的视频全都有动画辅助讲解的，质量很高，风格有些蠢萌蠢萌的~


我特别推荐他们做过的一个Big History系列，从Big Bang讲到Deep Future， 综合了跨越文理的多个学科，许多跨学科的视角很有意思。https://www.youtube.com/watch?v=tq6be-CZJ3w&list=PL8dPuuaLjXtMczXZUmjb3mZSU1Roxnrey

3. SciShow （260万 订阅）

https://www.youtube.com/user/scishow/videos?flow=grid&view=0&sort=p

之前提到了，这是Hank Green创建的一个综合性很强的科普频道，几乎任何跟science有关的话题他们都会涉及到，小到“为什么狗狗会吃草/猫猫会purr”、“为什么鼻子会堵住”、“为什么我的便便是绿色的”、“这条裙子到底特么是什么颜色”之类的，大到生物进化史、气候变化、恐龙灭绝、深空探索等等，这个频道还很高产，平均一周有3-4个视频。


很推荐他们做的Great Minds系列，介绍历史上贡献突出and/or经常被大众忽视的科学家们：https://www.youtube.com/watch?v=2FrY6gRPC7k&index=10&list=PLC31B0C382F9585D6
另外几个我印象比较深的视频：
“5 of the World's Most Dangerous Chemicals” （这个笑死我了~）
https://www.youtube.com/watch?v=ckSoDW2-wrc&list=LLTvSQfd4yDc5gTADXkwDAdA&index=22

“Epigenetics”
https://www.youtube.com/watch?v=kp1bZEUgqVI

“The Science of Anti-Vaccination”
https://www.youtube.com/watch?v=Rzxr9FeZf1g&list=LLTvSQfd4yDc5gTADXkwDAdA&index=20


4. SciShow Space （37万 订阅）

https://www.youtube.com/user/scishowspace/videos?sort=p&flow=grid&view=0

这是SciShow的衍生频道，专门讲关于天文学、宇宙学、宇宙探索等相关话题。值得一提的是，他们的内容紧跟领域前沿发展，往往几个月甚至几周前的新发现新进展他们就跟进了。



5. Healthcare Triage （13万 订阅）
https://www.youtube.com/user/thehealthcaretriage/videos?flow=grid&sort=p&view=0

这个频道主要涉及健康、视频、卫生、医疗方面的科普，经常破解健康方面的谣言、myth，拆穿商家的各种误导性宣传手段。比如“为什么我们其实不需要喝牛奶”、“转基因食品/有机食品/麦麸食品到底是什么”、“关于感冒/怀孕/睡眠/减肥/防晒的谣言/误解”、“为什么流感/HPV等疫苗很重要”，还有关于安慰剂效应、抗生素滥用、贝叶斯法则(假阴假阳)、群体免疫等概念的科普。
这个频道的host是印第安纳大学医学院副院长，制作团队和Crash Course是同一个。这是少数几个会直接给出详细参考文献的科普频道，有些视频完全就是个meta analysis 或 literature review...



6. Vsauce （890万 订阅）
https://www.youtube.com/user/Vsauce/videos?flow=grid&view=0&sort=p&spfreload=1

这也是YouTube科普圈元老级的频道了，订阅数可能是科普领域第一。主创Michael Stevens也是个神人，知识面宽得不可思议，中学开始就整本整本地刷百科全书，芝加哥大学的神经心理学和英语语言文学双专业 -_- 他还是个视频剪辑高手和演员。其实Vsauce一开始不是做科普的，但最近两三年开始内容基本是科普类的了。


Vsauce的科普风格有些特殊，经常探究一些乍一看莫名其妙的问题，切入的角度也比较特殊，而且总是把几个看似没有太大关系的主题放在同一个视频里，有时让人感觉逻辑有些意识流。Vsauce涉及各个学科的内容都有，但最多的似乎还是心理学相关（Michael的专业），还有不少不一定算是科普但是非常cool的内容。


Vsauce还衍生出了Vsauce2和Vsauce3，也都有很多有意思的科普视频。
https://www.youtube.com/user/Vsauce2/videos?flow=grid&view=0&sort=p
https://www.youtube.com/user/Vsauce3/videos?view=0&sort=p&flow=grid

7. AsapSCIENCE （392万 订阅）
https://www.youtube.com/user/AsapSCIENCE/videos?flow=grid&sort=p&view=0

这个频道订阅数也很高。它其实很像SciShow，但是更偏生活化一点，经常用科学回答一些人们生活中会遇到的疑惑。这个频道以动画(手画、剪纸)为主，画风也有点蠢萌。


两位主创，Mitch & Greg，是从高中到现在的gay couple。这里有他们俩讨论作为科学/科普圈中的LGBT的感受的视频：Coming Out Twice | Mitchell Moffit and Gregory Brown
他们还有一个衍生频道，AsapTHOUGHT，也有不少好玩的内容。
https://www.youtube.com/user/AsapTHOUGHT/videos?flow=grid&view=0&sort=p


8. MinutePhysics （284万 订阅）
https://www.youtube.com/user/minutephysics/videos?view=0&sort=p&flow=grid

这个频道顾名思义主攻物理学科普，主创Henry Reich有数学和物理双学位和理论物理硕士学位。这个频道的视频在几分钟内简单地介绍某个物理学概念或现象。画风是极简+小人，风格独特但效果出奇的好。Henry很喜欢用各种geek梗，不管是在解说里还是在画面上，比如在一堆动物里混入一个宠物小精灵神马的...大家看的时候可以留意一下~ 这个频道很成功，甚至有物理学家主动联系Henry让他帮忙把自己的研究成果普及给大众。


可以看一下他在两分钟视频内推导出“E=mc^2”：https://www.youtube.com/watch?v=hW7DW9NIO9M&index=3&list=PL712E709B05086D32，虽然肯定不会很严谨，但是确实挺酷的。

9. MinuteEarth （106万 订阅）
https://www.youtube.com/user/minuteearth/videos?view=0&sort=p&flow=grid
这是MinutePhysics的衍生频道，主要做地球科学、环境科学、地质学、气象学、生态学等等跟「地球」有关的科普，有时也做一些其他科普。同样是Henry Reich主创，同样的画风。



10. In a Nutshell - Kurzgesagt （130万 订阅）
https://www.youtube.com/user/Kurzgesagt/videos?flow=grid&view=0&sort=p
最近两个月刚发现这个频道，有点相见恨晚的感觉。频道名称顾名思义，就是把某个概念/问题简单概括的意思。他们做的话题一般比较大，比较复杂，但是由于有高质量的动画制作和文书，一般也能在几分钟之内让观众大致了解这个话题。他们不仅做科学技术方面的内容，还会涉及到社会、经济、国际热点等方面。不过缺点就是制作周期略长，两年总共只上传了30多个视频。




11. Veritasium （252万 订阅）
https://www.youtube.com/user/1veritasium/videos?view=0&sort=p&flow=grid



Veritasium总体偏物理和化学一些，但是内容也很多样。这个频道主要是实景拍摄，有很多的动手和实验，观众可以看到世界各地很多实验室和研究人员们很酷的展示。
下面有两个我挺喜欢的视频：
"World's Roundest Object!"
https://www.youtube.com/watch?v=ZMByI4s-D-Y
"Surprising Applications of the Magnus Effect"（从126.5米高的大坝上扔篮球下去演示极其夸张的马格努斯效应）
https://www.youtube.com/watch?v=2OSrvzNW9FE
"Pyro Board: 2D Rubens' Tube!" (视觉效果极好~)
https://www.youtube.com/watch?v=2awbKQ2DLRE



Veritasium也有个衍生频道，2veritasium，也可以关注一下。
https://www.youtube.com/user/2veritasium/videos?flow=grid&view=0&sort=p


12. SmarterEveryDay （272万 订阅）
https://www.youtube.com/user/destinws2/videos?view=0&sort=p&flow=grid

这个频道几乎全是各种动手实验，科普很多生活中的科学。主创和The Slow Mo Guys有很多合作，经常动用顶尖的高速摄像技术，视觉效果不错。
这里放几个印象中挺有意思的视频：
"AK-47 Underwater at 27,450 frames per second"
https://www.youtube.com/watch?v=cp5gdUHFGIQ

"Mystery of Prince Rupert's Drop at 130,000 fps"
https://www.youtube.com/watch?v=xe-f4gokRBs

"Slow Motion Flipping Cat Physics" (用高速摄像研究猫从高处落下为什么总能四脚着地，在失重状态下扔猫那段笑死了~)
https://www.youtube.com/watch?v=RtWbpyjJqrU



另外强烈推荐他做的关于直升机原理的系列：
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6CECC2E56B68A2C3

不仅知识点介绍得很清楚，还有专业的直升机航模师进行各种神乎其技的演示。之前怎么也想不到直升机能玩出这么多花样，没看过的一定要看看！这是直升机夜航的延时摄影：




13. Numberphile （128万 订阅）
https://www.youtube.com/user/numberphile/videos?flow=grid&sort=p&view=0
这是个数学科普频道，也差不多是所有我推荐的频道里最朴素的一个了，早期他们几乎所有的视频就是一个数学家在一大张纸上推演和讲解，但大部分时候其实并不枯燥。近来他们也越来越多开始使用动画等visual aid了。这个频道里所有的host都是数学或相关领域教授，每个视频或是介绍一个数学概念或者某个有特殊含义的数字/公式，或是用数学方法解决生活中的一些问题，或是解释一些生活中习以为常的现象/科技背后的数学原理。


这个频道仔细挖一下干货应该很多，但是相比其他频道，观众在看视频时也需要更集中注意力一点。
我上一篇关于「葛立恒数」的专栏最初就是受到他们一个视频的启发：https://www.youtube.com/watch?v=XTeJ64KD5cg

14. Sixty Symbols （48万 订阅）
https://www.youtube.com/user/sixtysymbols/videos?sort=p&view=0&flow=grid
这是一个物理和天文方面的科普频道，和上面的Numberphile是同一个团队制作的，hosts也都是一群教授。



15. CGPGrey （177万 订阅）
https://www.youtube.com/user/CGPGrey/videos?flow=grid&view=0&sort=p

CGPGrey的视频在国内也小小地火过几次，但主要是因为他快得美国人也会听不懂的语速。他也擅长极简风格的小人，他的解说很幽默，吐槽功力也十分了得。他主要做政治、历史、法律、选举制度、社会、文化等方面的视频，每个视频把一个超级复杂的问题解释得超级透彻，透彻到绝对blow your mind。虽然平均一个月才有一个视频，但是非常推荐。政治、历史、文化方面的一些问题不像科学那么直白，有时候就是一堆历史遗留问题纠结在一起，造成让人哭笑不得的局面。CGPGrey的视频让观众大喊 “This is pure madness!!” 的同时意识到许多事情的复杂和无奈。
推荐几个视频：
”The Difference between the United Kingdom, Great Britain and England Explained“ （经典，就算是体验一下神语速也要看一下...）
https://www.youtube.com/watch?v=rNu8XDBSn10

“Canada & The United States: Bizarre Borders” （美加一对好基友的那些关于国界线的奇葩事，有几个国界线的划分完全是脑残啊...）
https://www.youtube.com/watch?v=qMkYlIA7mgw

"How Many Countries Are There?" (你以为你知道？看完这视频你就知道自己图样了)
https://www.youtube.com/watch?v=4AivEQmfPpk

“What Are Continents?” (你还是图样)
https://www.youtube.com/watch?v=3uBcq1x7P34




16. Periodic Videos （59万 订阅）
https://www.youtube.com/user/periodicvideos/videos?sort=p&view=0&flow=grid

频道名称says it all. 化学实验的精彩程度不用我说了吧？完全就是化学危险品一个个玩过来的节奏。



17. The Brain Scoop （28万 订阅）
https://www.youtube.com/user/thebrainscoop/videos?sort=p&flow=grid&view=0

Host是在芝加哥Field Museum工作的Emily，频道主要是做关于动物解剖、动物学、博物馆学的内容，能了解到不少关于博物馆后台工作的情况。



18. It's Okay To Be Smart （44万 订阅）
https://www.youtube.com/user/itsokaytobesmart/videos?sort=p&view=0&flow=grid

也是个比较综合性的科普频道，制作水平也不错。



19. Sexplanations （18万 订阅）
https://www.youtube.com/user/sexplanations/videos?view=0&flow=grid&sort=p

关于「性」的科普。大多数人对性的了解远比他们想象的要少，而且往往都不够科学。



20. Applied Science （14万 订阅）
https://www.youtube.com/user/bkraz333/videos?sort=p&view=0&flow=grid


看频道名称就知道注重应用和实验。



21. TED-Ed （122万 订阅）
https://www.youtube.com/user/TEDEducation/videos?flow=grid&sort=p&view=0

TED的一个综合性教育科普频道，用了大量动画，制作也很精良。



评论中的各位也补充了不少很好的频道，我暂时还没关注过，先列在这里吧：
PBS Space Time（21万 订阅）：
https://www.youtube.com/channel/UC7_gcs09iThXybpVgjHZ_7g/videos?sort=p&view=0&flow=grid
DNews （151万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/DNewsChannel/videos?view=0&sort=p&flow=grid
Science Channel （42万 订阅）：

https://www.youtube.com/user/ScienceChannel/videos?flow=grid&view=0&sort=p

khanacademymedicine （22万 订阅）：

https://www.youtube.com/user/khanacademymedicine/videos?view=0&sort=p&flow=grid

King of Random（469万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/01032010814/videos?view=0&flow=grid&sort=p

Physics Girl（16万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/physicswoman/videos?sort=p&flow=grid&view=0
Computerphile（47万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/Computerphile/videos?flow=grid&view=0&sort=p
standupmaths (15万 订阅)
https://www.youtube.com/user/standupmaths/videos?flow=grid&view=0&sort=p

Geography Now（13万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/GeographyNow/videos?sort=p&view=0&flow=grid

Brit Lab（41万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/HeadsqueezeTV/videos?flow=grid&view=0&sort=p

Tom Scott（24万 订阅）：
https://www.youtube.com/user/enyay/videos?sort=p&view=0&flow=grid

Jos Leys（3千 订阅）：
https://www.youtube.com/user/josleys/videos?flow=grid&view=0&sort=p


另外，还有不少科研/科普组织的官方频道也值得关注，比如TED有好几个频道，Discovery，National Geographic，NASA，等等。还有其他各个学科也基本都有自己对应的一些相对小众的频道，我这里就不涉及了。
在YouTube上还能学到许多各种类别的知识，从生活常识到非常细节的专业知识都有。
比如买车，就可以输入相关信息，几乎一定会有一堆review。网上购物觉得光看图片不放心？YouTube上找一找，说不定就有review或者开箱试用视频。生活中有任何事不会做，有东西不会修，初来国外有些事不熟悉，但又不好意思/懒得问别人，YouTube很有可能会有tutorial之类的。反正可以考虑把YouTube当视频版Google用（其实Google搜索就直接有视频的选项）。
YouTube甚至能解答专业问题。我上次跟同学一起做作业，有个Survival Analysis的model specification搞不太懂，我刚准备去翻几百页的书，同学就在YouTube上找到了某个教授的讲解...那个频道竟然全是econometrics的视频和课堂录像等，也是醉了。反正只要你愿意找，总会有惊喜。
-----
大家如果非常喜欢某个频道，可以选择进行一点资助，一般这些频道会在视频最后告诉你可以如何支持他们。比较常见的是一个叫Patreon的平台（虽然我觉得还是原来的Subbable更好用...）。我每个月给最喜欢的几个频道捐个一两块钱，积到一定数额似乎还有机会拿限量海报、制作团队签名等。反正我有几张信用卡平时基本不用，这样就可以保证每月utility不是0了，对信用记录可能也有一点点好处。
-----
最后说说看YouTube的两个可能障碍：英语和404.
我是英语专业本科，不看字幕的话一般的美剧或YouTube视频平均一遍能听懂95%-99%，所以逛YouTube还是相对轻松的。其实YouTube视频（至少是英文的）很多都是有自动字幕的选项的（为了照顾听力障碍人士），开启之后，如果视频制作者自己手动加上了字幕，那么就会显示官方字幕，正确率一般接近100%。如果制作者没有添加字幕，那么就会显示机器自动语音识别的字幕。如果视频口音不明显，术语或俚语不太多，那么正确率还是挺高的，可能有90%左右。Google这方面应该投入也挺大的，整个YouTube就是个最好的语音识别和机器学习的素材库嘛。


当然了，字幕只是辅助，如果英语听力实在太差，看起来还是会比较累。你要问英语要到什么水平才够，我也说不太清楚，还是要自己尝试一下才知道。
至于404，我的建议是每个月花个十几块到几十块（人民币）买个靠谱点的代理吧，别老想着要免费的，实在太不稳定了。这点开销绝对值得。
实在不行的话，就只能等别人搬运和翻译了。也确实有不少人在做。有人知道相关资源的话可以分享一下。以前很多人也许不知道YouTube上有这么多科普资源，希望越来越多的人可以做点搬运，无私分享。当然了，YouTube这边版权问题也需要注意，有人熟悉这方面的话可以介绍一下。
--------------------------------------------------------------------------------
「科普篇」就写到这里了。下次是「娱乐篇」。两篇都写完了我会整理好写个回答放到 YouTube 上有哪些值得推荐的频道？ - 视频。

我这个专栏偶尔也会写一些科普和猎奇类文章，现在写好的有这几篇：
一个玩得停不下来的Google神器：Ngram - Something about Everything - 知乎专栏

把脑洞开成黑洞的「葛立恒数」 - Something about Everything - 知乎专栏

丧心病狂的核动力窨井盖 - Something about Everything - 知乎专栏

伪随机的上位和真随机的逆袭 - Something about Everything - 知乎专栏

性别和性取向的种类远比你想象的多 - Something about Everything - 知乎专栏

抑郁症：一个经常被误解的常见疾病 - Something about Everything - 知乎专栏

良心文章

好赞啊 在多推荐下其他频道

棒棒嗒！ 谢谢你:D

墙外的那个人，你说得到不卡能不能来里面给我示范一下

请问YouTube上有什么学习英语的好频道么？

mark

感谢栏主！

在瞎子面前炫耀彩虹的颜色，好玩吗？

个人比较喜欢DNews

期待答主更新娱乐频道   从娱乐开始看应该更好过英语关

好像没看到你说的那个意思唉...

啥意思？

和我订阅的高度重合！

然并卵

原来已经这么高级了...

是啊。自己听译完毕或拿到官方transcript后，上传到youtube视频上即可。速度很快。还能生成并可下载SRT字幕文档。再加上一些text-to-speech小插件，甚至可以配音哦（只要视频没有背景音乐）。

还能这么用...

完全同意题主对404的观点。另外，我是不会告诉你现在我做财经视频字幕时，时间轴都让youtube自动做这件事的....

@陳浩 科普相关，你可能会感兴趣。

@Yang Alex 你邀请的时候我刚开始写这篇，真巧...