再再翻译几句英文,急,20分钟等

论坛 期权论坛 期权     
我是恶魔黄瓜   2018-4-26 11:14   8557   12
Berkshire also has made bullish derivative bets on the junk-bond market, involving so-called credit default swaps on $8.8 billion of high-yield debt, which means the company would have to pay off if a group of junk bonds defaults. Those swa...Berkshire also has made bullish derivative bets on the junk-bond market, involving so-called credit default swaps on $8.8 billion of high-yield debt, which means the company would have to pay off if a group of junk bonds defaults. Those swaps, carried at $2.2 billion, may have declined in value by several hundred million dollars in the third quarter due to the setback in the junk market. Berkshire didn't have an immediate comment.展开
分享到 :
0 人收藏

12 个回复

倒序浏览
2#
妖喵儿  1级新秀 | 2018-4-30 04:27:34 发帖IP地址来自
归根结底,Berkshire很可能会盈利,因为他们到期容易贬值,当前股市暴跌,即使假设市场在未来11到19年内恢复,这是也是一个相当大的赌注。Berkshire会将期货交易中近50亿美元的债券与投资收入的钱收入囊中。
截至目前,不为人知的收益也许会多达30亿美元。
可以说,Buffett的动作还为时过早。如果他最近出售了期货,由于市场的波动,债券将会产生巨大的利润。应对波动的措施之一,包括S&P500指数,即所谓的波动率指数,从6月30日起翻倍至50%以上。
Berkshire还认为劣等债券市场将会盈利,包括所谓的在高收益债券上拖欠88亿美元,这意味着如果劣等债券违约,该公司将必须进行赔付。这些需要22亿美元操作的交易,可能会因为第三季度受挫的劣等债券市场,而导致数亿价值的下降。而Berkshire并没有立即对此发表评论。

这是全文。你竟然不等我。。。
3#
zhuanqian51888  1级新秀 | 2018-4-30 04:27:35 发帖IP地址来自
伯克希尔还作出了乐观衍生赌注押在垃圾债券市场中,关于所谓的信用违约过期的88亿美元的高收益债券,这标志着该公司将不得不支付,如果一些垃圾债券违约。这样互换,是22亿美元,估计下降了价值几亿美元,第三季度由于受到挫折的不良市场。伯克希尔并没有立刻召开会议~

发短信问别人的,希望有分
4#
iamxm  1级新秀 | 2018-4-30 04:27:36 发帖IP地址来自
仔细看一下吧,花些功夫的。

Berkshire又在次级债券市场上对看涨的金融衍生产品下了赌注,包括涉及88亿美元高息借款的所谓信用违约互换产品,这意味着如果出现大批次级债券违约,公司将不得不对此作出偿还。由于次级债券市场受挫,这些价值22亿美元的互换产品在第三季度可能已经贬值数亿美元。Berkshire没有立即对此作出评论。
5#
woaiyq123  4级常客 | 2018-4-30 04:27:37 发帖IP地址来自
柏克夏在风险债券市场也做了看涨衍生物赌注,介入在$8.8十亿的所谓的信用缺省交换高收益负债,意味公司会必须付清,如果一个小组风险债券默认。 那些交换,运载在$2.2十亿,在废旧品市场上也许下降了按价值由数百在第三季度的百万美元由于挫折。 柏克夏didn' t有一个直接评论。
6#
明央  1级新秀 | 2018-4-30 04:27:38 发帖IP地址来自
伯克希尔在风险债券市场也做了看涨衍生品的赌注, 介入所谓的信用违约掉期的达88亿美元的高收益债券,意味公司会必须付清,如果一个小组风险债券违约。这样子互换的话,承载了22亿美元的资金,由于这些折挫,在不良市场上按价值计算的数百万美元在第三季度就可能下降为百万美元。但伯克希尔并未对此做出直接评论。
7#
偶家浩浩  3级会员 | 2018-4-30 04:27:39 发帖IP地址来自
Berkshire还认为劣等债券市场将会盈利,包括所谓的在高收益债券上拖欠88亿美元,这意味着如果劣等债券违约,该公司将必须进行赔付。这些需要22亿美元操作的交易,可能会因为第三季度受挫的劣等债券市场而导致数亿价值的下降。Berkshire并没有立即对此发表评论。
8#
妖喵儿  1级新秀 | 2018-4-30 04:27:40 发帖IP地址来自
归根结底,Berkshire很可能会盈利,因为他们到期容易贬值,当前股市暴跌,即使假设市场在未来11到19年内恢复,这是也是一个相当大的赌注。Berkshire会将期货交易中近50亿美元的债券与投资收入的钱收入囊中。
截至目前,不为人知的收益也许会多达30亿美元。
可以说,Buffett的动作还为时过早。如果他最近出售了期货,由于市场的波动,债券将会产生巨大的利润。应对波动的措施之一,包括S&P500指数,即所谓的波动率指数,从6月30日起翻倍至50%以上。
Berkshire还认为劣等债券市场将会盈利,包括所谓的在高收益债券上拖欠88亿美元,这意味着如果劣等债券违约,该公司将必须进行赔付。这些需要22亿美元操作的交易,可能会因为第三季度受挫的劣等债券市场,而导致数亿价值的下降。而Berkshire并没有立即对此发表评论。

这是全文。你竟然不等我。。。
9#
孙贵刚  3级会员 | 2018-4-30 04:27:41 发帖IP地址来自
柏克夏在风险债券市场在$8.8十亿也做了看涨衍生物赌注,介入所谓的信用缺省交换高收益负债,意味公司会必须付清,如果一个小组风险债券默认。 那些交换,运载在$2.2十亿,可以下降了按价值由几百百万美元在第三季度由于挫折在废旧品市场上。 柏克夏没有一个直接评论。
10#
梦浅草  1级新秀 | 2018-4-30 04:27:42 发帖IP地址来自
柏克夏在风险债券市场也做了看涨衍生物赌注,介入在$8.8十亿的所谓的信用缺省交换高收益负债,意味公司会必须付清,如果一个小组风险债券默认。 那些交换,运载在$2.2十亿,在废旧品市场上也许下降了按价值由数百在第三季度的百万美元由于挫折。
11#
ffffjjjj007  3级会员 | 2018-4-30 04:27:43 发帖IP地址来自
英语我完全不行,帮不料你了
BS一楼直接用谷歌在线藩给你
12#
cjwbw  3级会员 | 2018-4-30 04:27:44 发帖IP地址来自
Berkshire还作出了乐观衍生赌注押在垃圾债券市场中,涉及所谓的信用违约掉期的88亿美元的高收益债券,这意味着该公司将不得不支付,如果一组垃圾债券违约。这些互换,进行在22亿美元,可能已经下降了价值几亿美元,第三季度由于受到挫折的垃圾市场。伯克希尔并没有立即发表评论。
13#
z155445886  3级会员 | 2018-4-30 04:27:45 发帖IP地址来自
伯克希尔还作出了乐观衍生赌注押在垃圾债券市场中,关于所谓的信用违约过期的88亿美元的高收益债券,这标志着该公司将不得不支付,如果一些垃圾债券违约。这样互换,是22亿美元,估计下降了价值几亿美元,第三季度由于受到挫折的不良市场。伯克希尔并没有立刻召开会议
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

积分:
帖子:
精华:
期权论坛 期权论坛
发布
内容

下载期权论坛手机APP