“美元”不用“dollar”,那用什么?

论坛 期权论坛 期权     
沃尔得英语青岛中心   2020-1-1 21:27   2297   0

一说到“美元”
大部分人想到的就是“dollar”
还有人会形象的称美元为“美刀”


其实在本土美国人眼里
美元是不经常用“dollar”来表示的
还有另一个词语


和小沃一起来看看吧!


◆◆“美元”的地道表达
◆◆

其实,美元除了用“dollar”
美国人更经常用“buck”一词
dollar代表的金钱数量和buck是一样的
a dollar=a buck


buck原指的是“公鹿”,当时美洲殖民时期,土著们都用buckskin(鹿皮)充当货币。久而久之,buckskin就用成了代表货币的专有名词,后来也用来代指“美元”,并简写为“buck”。

eg:
They cost me ten bucks.
这些花了我十元钱。


Why can t you spend a few bucks on a coat?
你为什么不能花几美元买件外套呢?


◆◆其他含义
◆◆其实dollar和buck除了表示“美元”之外
还可以用来表达“赞爆的东西”


另外
还有很多与“dollar”和“buck”有关的词语


look like a million bucks
容光焕发,状态很棒(形容人)
【你看起来像一百万】


eg:
Wow,you look like a million bucks.
哇,你看起来棒极了。


a billion-dollar idea
很棒的主意


eg:
It is a million-dollar idea to invent the machine  which can turn any film into its 3D version.
如果能发明一台机器,能将任何电影做成3D,那真是太棒了!


NOW
“沃尔得国际英语”

发粉丝福利!




临近双12和沃尔得英语15周年年庆
沃尔得英语全系列课程最低6折!!!
一月学费仅需1500!!!


中教课搭配外教课系统性的学习
文章链接:《7步学习法》
一年内让你零基础变大神!


有同学可能不太相信我们?

没关系,可以免费试听三节课程
一节学习方法的制定课程
一节中教课,一节外教课


如果你想试听课程
请加课程顾问Fofa老师微信
立刻领取三节试听课程



点一下阅读原文立刻领取课程
分享到 :
0 人收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

积分:
帖子:
精华:
期权论坛 期权论坛
发布
内容

下载期权论坛手机APP