Word to your mother, 不是问候你的母亲！

最近学了一句很有趣的话
Word to your mother!
可不要以为这是在骂人啊

因为一般人不会对妈妈说谎
所以这句话的意思就是：
你说的是事实，你说的太对了～

看剧的时候经常可以看到这个场景
某人压低声音，神秘地对另一个人说
Can I have a word with you？

A word？Which word？
正当我兴致勃勃地准备听是哪个单词时
妈的，发现主角嘴里蹦出的是一串话...

不知道有没有和我一样“上当”的朋友
这里的 a word 不是一个单词的意思
而是指一句话（悄悄话/商谈/谈话）
那这句话的意思就是：借一步说话

另外，in a word 指的是总而言之
这个表达运用在写作中很赞哦～

一个小小的 word，有非常多的用法
今天就来给大家举一反三四五六七八

笔记：

~ Word has it that …
据传言;据传闻。

~ In other words
换句话来说

~ Eating those words
收回说过的话，承认前言有失

~ Go back on one’s word
食言，说话不算话

~ If the word gets out
这事儿要是传出去的话。

Cara. Don’t breathe a word of this to anyone, or I’ll kill you!
你对这事必须守口如瓶，否则我就宰了你。

~ Mum is the word.
不要说出去，保密。

~ Not utter a word about sth.
就某事，一个字也不要透露。

~ man of few words
沉默寡言的人

~ On one’s word
相信某人的话。

~ You have my word.
向你保证;我向你保证

~ As good as one’s word
言行一致

~ Keep one’s word
信守承诺

多比说过，不许伤害 Harry Potter

~ Get a word in edgewise
插一句话，插嘴

I could not get a word in edgewise.
我一句嘴也插不上。

~ By word of mouth
口头通知

~ A picture paints a thousand words
一幅图能传达的信息胜过千言万语。百闻不如一见。

~ Have the last word
最后拿主意；强辩到底；最后拍板

~ Hang on someone’s every word
如果你因为仰慕某人而对他/她说的话一字不漏的聆听，每句话都记在心里

~ I don’t believe a word of it
我一个字都不相信。

~ Word by word
逐字逐句地

A word to the wise is enough.
聪明人一点就通

上面有个表达大家要注意啦！！
eat one's words并不是「食言」
而是指承认自己以前说错了话～

真正的「食言」应该是
go back on one's word
这里的 word 指的是承诺，不加s

我们经常会用中式思维来理解英语
另外一句经常被误解的就是
What's the good word?

一大早，如果别人问你
What's the good word?
该怎么回答呢？是让我说好话的意思吗？
那...祝你新年快乐？阖家欢乐？长命百岁？

哈哈哈哈，神经病吧～
它的意思其实等于 How are you?
别人只是在向你问好啦！不要慌！

答一句 Oh nothing，just chilling.
嗷，一般般啦/就那样啦！

好啦，今天的知识点有点多
别急，慢慢记下来～

—————— 早安英文 team ——————

昨天会员日活动的中奖名单出来啦
感谢大家一直以来对早安英文和小卖部的支持
你们的留言都非常非常的温暖以及可爱！

看完真的很想给每个人都送一份大礼
但是

等我发财了再说吧
没有中奖的小朋友不要灰心
好运会降临在其他地方～～

咳咳，好的，中奖名单公布！
恭喜以下三位朋友～
我们会给每一位送出一张
小卖部无门槛100元优惠券，恭喜恭喜！

这两位朋友是写了一篇小作文吧

这位朋友，你已经被Allen点名批评了

马上升级会员
每天只需 1.7 元
和老外交流无障碍

▍全年152节直播课无限畅学
外教直播课、发音课、阅读课、学习方法等
搞定听、说、读、写所有薄弱环节

▍搭载亚马逊AWS全球顶尖智能学习引擎
帮你制定每日专属学习计划
不怕学习无从下手，学完还有奖励！

▍300节精品主题课，每周更新
从日常口语到全英原著讲解全覆盖

▍10位专业中外教在线互动答疑
免费享受全年外教指导！

原价999元
限时特惠
一年只需629元

点击下方卡片即可报名
点击左下角「 阅读原文 」立即试听

▼

商务合作请联系邮箱
hi@letabc.com

节目听得不过瘾？
点击下方阅读原文
免费试听，享受限时特惠！
▼▼▼▼
▼▼
▼