A: Hello, everybody. Welcome to Buzzword Canteen. I'm your friend, Ariane.
W: And I'm Wesley. Ariane我跟你讲吼,之前运动会的时候，我听见观众席有人喊Fighting,我很自然地就理解成了加油，结果查了一下才发现fighting没有这个意思哎，你知道是怎么回事吗?
A:其实Fighting表示加油是从韩剧里传出来的哦，而且韩语中没有F这个音，所以被说成了“怀挺”。Native speaker并不会这么说哦，Fight只表示“架”，既可以是口头的（verbal）吵架，也可以是肢体上的(physical)——也就是打架。
W:没错没错，那我来举例子吧：
A couple are having a fight. 一对夫妻在吵架。
Two guys just got into a fight. 两个人打起来了。
那么打架，吵架除了fight还能怎么说呢？今天就跟大家分享一下这些地道的表达。
A:描述很多人打群架可以用Rumble。国外电视新闻节目经常会邀请嘉宾针对某一热点话题进行辩论，对于这样的“舌战”外媒常用的一个词是:Spat: 口角，小别扭。前段时间中美女主播辩论就可以用这个词。有些人闲着没事就想找架吵或寻衅打架，可以说
Pick a fight：挑起斗争。
W: 除了fight外，常用的“争吵”还有argue。
Argue既可以是激烈的争吵，也可以是有理有据的论证。
To argue with sb over/about sth：与某人争论某事
Argumentative：adj. 好争辩的
Argue的名词形式是argument
Philosophical arguments：哲学论证
论证和辩论可不同哦，如果要说辩论最好还是用debate。
Academic debate：学术辩论; Debate team：辩论队
A: 下面要说的这两个词都以dis这个前缀开头哦。
Disagree：不同意，有分歧
We can disagree without being disagreeable. 我们可以友善地提出异议。
Disagreeable：讨厌的，不友善的
Dispute是一个比较正式的词，意为“争端”。
Domestic dispute：家庭纠纷。
W: 接下来的这些词更口语化：
Quarrel: 吵嘴，恋人间的吵嘴就是lover's quarrel。
情侣之间还经常为一些鸡毛蒜皮的事情争吵：Bicker：斗嘴。
Will you two stop bickering! 你们两个不要吵了！
Squabble['skwb()l]既可作动词也可当名词，意思是为小事发生口角。
They were having a squabble about who was going to hold the dog's lead.他们在为谁来牵狗而争吵。
A: 最后还有几个以f开头的词：
Feud：夙怨，世仇；长期不和。Family feud就是家仇。
Face-off：搏斗，对抗。 Face-off是名词，它的动词形式为face off，
“与某人开始对抗”可以说face off with someone。
还有一个带face的短语是face someone down，意思是压倒、降服某人。Face down an opponent in a debate：在辩论中打败对手。
W: 以上就是今天节目的全部内容了，让我们再来回顾一下刚才都跟大家介绍了哪些说法吧。
A: A couple are having a fight. 一对夫妻在吵架。
Pick a fight：挑起斗争。
W: To argue with sb over/about sth：与某人争论某事。We can disagree without being disagreeable. 我们可以友善地提出异议。
A: Domestic dispute：家庭纠纷。lover's quarrel：恋人间的吵嘴。
Will you two stop bickering! 你们两个不要吵了！
W: They were having a squabble about who was going to hold the dog's lead.他们在为谁来牵狗而争吵。Face-off：搏斗，对抗。
Face down an opponent in a debate：在辩论中打败对手。
A: Okay, that's all for today's program
hope that it's of help.
W: Dear friends,
thank you for your listening.
See you next week.
A&W: Bye.
请留下你指尖的温度
让太阳拥抱你
记得这是一个有温度的公众号
编播 | 洪博文Wesley 王姣瑶Ariane
排版 | River_ry
转播
