如同前几位答友所介绍,简单来说,直接帮助不大,但内在意义丰富。
首先讲一讲英国硕士distinction的基本情况。我去年毕业,拿了distinction。在英国要拿到硕士学位,以曼大为例,Distinction一般至少要均分70,dissertation也要至少70(当然不同学校甚至不同学院的具体规则可能不同,但大同小异,基本上就是控制在专业前5%的人数),按我们专业教授的说法,60+ is good, 70+ is very good, 80+ is damn brilliant. 所以拿distinction并不轻松,至少是需要认认真真花些功夫的。
而关于题主所问的对工作的帮助:
以我微不足道的国内工作经验来看,直接帮助不会太大,顶多让雇主略微高看你一眼。因为在大中型城市,学位红利的时代已经基本过去,企业更看重你的综合能力,学习成绩成为了一个(仍然重要的)参考。
当然,具体到某些工作,如科研、教职或者继续读博深造,那么你的distinction就很有说服力了。例如,许多学校关于RA等岗位的说明里就有说:distinction is a plus。
那么Distinction的意义在哪里呢?在我看来,它更多的是对努力学习的自己的肯定,是对送我们出国的父母的感恩,是使我们未来继续奋斗的激励。以及毕业典礼当天学校奖励的50英镑哈哈哈哈。
我向来不喜人高呼学习无用论,如Distiction并没有什么卵用、好成绩不如好经历云云。确实,有时候的确“没什么卵用”,但这不应成为不去追求的借口。为何不能每天少睡两个小时,周末少玩一天,但可以尝试去拿一个distinction同时还去参加有意义的实习呢。所以,重要的不是最终能否拿distinction,而是自己是否在这短暂的学习生涯中付出了应有的努力,学到了有用的知识,让自己成长为一个更好的人。
借用校友卷福的一句话,“Enjoy the journey of life and not just the endgame. ”(Benedict, 2008)
手机码字,逻辑较乱,见谅。 |