<div>
<div style="text-align: center;">
<img alt="00_lead_image_battery_on_watch_screen_orig" height="300" src="https://beijingoptbbs.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/cs/5606289-a233c01a66b0afc18ead9922dc002096.png" style="outline: none;" width="649">
</div>
<p>Your Apple Watch battery provides sufficient power to last for most of a typical day under normal usage. Apple estimates most people will get an average of 18 hours of battery life from one full charge, <a href="http://www.apple.com/watch/battery.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">depending on use</a>.</p>
<p> 您的Apple Watch电池可提供足够的电力，以在正常使用情况下的大部分时间里正常工作。 苹果公司估计，大多数人一次充满电后平均可获得18小时的电池使用时间， <a href="http://www.apple.com/watch/battery.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">具体取决于使用情况</a> 。 </p>
<p>That’s a pretty decent battery life for a watch that does as much as the Apple Watch does. However, if you need to get even more juice out of your watch, we have some tips that will help extend the life of your Apple Watch battery.</p>
<p> 与Apple Watch一样，这款手表的电池寿命相当不错。 但是，如果您需要从手表中取出更多汁，我们有一些技巧可以帮助延长Apple Watch电池的寿命。 </p>
<h3> 使用最小的表盘 <span style="font-weight: bold;">(</span>Use a Minimal Watch Face<span style="font-weight: bold;">)</span></h3>
<p>The Apple Watch has an OLED display, on which black pixels use the least amount of power. So, to save battery life on your watch, you should choose a minimal watch face, such as the “Simple” watch face, and avoid more colorful and animated watch faces like “Mickey Mouse” or “Motion”.</p>
<p> Apple Watch具有OLED显示屏，其黑色像素消耗的电量最少。 因此，为了节省手表的电池寿命，您应该选择最小的表盘，例如“ Simple”表盘，并避免使用诸如“ Mickey Mouse”或“ Motion”之类的更彩色和生动的表盘。 </p>
<p>You can also add a very minimal watch face by <a href="https://www.howtogeek.com/233862" rel="noopener noreferrer" target="_blank">customizing a watch face</a>, such as “Modular”, and turning off all the complications so only the time displays.</p>
<p> 您还可以通过<a href="https://www.howtogeek.com/233862" rel="noopener noreferrer" target="_blank">自定义表盘</a> (例如“模块化”)并关闭所有复杂功能以仅显示时间，来添加非常小的表盘。 </p>
<div style="text-align: center;">
<img alt="01_simple_watch_face" height="417" src="https://beijingoptbbs.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/cs/5606289-597cbd9d9bd3ac50d494bc69247e9a59.png" style="outline: none;" width="650">
</div>
<h3> 降低屏幕亮度 <span style="font-weight: bold;">(</span>Lower the Screen Brightness<span style="font-weight: bold;">)</span></h3>
<p>The OLED display on your Apple Watch already draws minimal power. However, you can squeeze even more juice out your watch’s battery by lowering the brightness of the screen. This can be done directly on your watch, which we’ll show you here, or <a href="https://www.howtogeek.com/234495" rel="noopener noreferrer" target="_blank">in the Watch app on your phone</a>.</p>
<p> Apple Watch上的OLED显示屏已经消耗了最小的电量。 但是，您可以通过降低屏幕亮度来从手表电池中榨取更多汁。 这可以直接在您的手表上完成，我们将在此处为您显示，也可以<a href="https://www.howtogeek.com/234495" rel="noopener noreferrer" target="_blank">在手机上的“手表”应用程序中完成</a> 。 </p>
<p>To lower the screen brightness directly on your watch, press the digital crown to access the Home screen and then tap the “Settings” icon.</p>
<p> 要直接在手表上降低屏幕亮度，请按数字表冠以访问主屏幕，然后点击“设置”图标。 </p>
<div style="text-align: center;">
<img alt="02_tapping_settings" height="417" src="https://beijingoptbbs.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/cs/5606289-4502eb37adde0cbfb1f0b7f00e15c7b6.png" style="outline: none;" width="650">
</div>
<p>On the “Settings” screen, tap “Brightness & Text Size”.</p>
<p> 在“设置”屏幕上，点击“亮度和文字大小”。 </p>
<div style="text-align: center;">
<img alt="03_tapping_brightness_and_text_size" height="417" src="https://beijingoptbbs.oss-cn-beijing.aliyuncs.com/cs/5606289-f88465ad1b51a9ae57a8f8f9fe97593b.png" style="outline: none;" width="650">
</div>
<p>To lower the brightness, tap the smaller “sun” button under “Brightness”. Each time you tap the button, a green bar is removed from the level indicator between the two buttons.</p>
<p> 要降低亮度，请点击“亮度”下较小的“太阳”按钮。 每次您点击该按钮时，两个按钮之间的液位指示器都会删除一个绿色条。 </p>
<p>NOTE: You can also make the text size bigger (or smaller) and make the text bold on this screen if you’re having trouble reading text on the small watch screen.</p>
<p> 注意：如果您在小型手表屏幕上阅读文本时遇到困难，也可以增大(或减小)文本大小，并在此屏幕上使文本变为粗 |
|
转播
