《俄罗斯任务》：正在逝去的新闻时代

我希望自己可以做出严肃、无畏、启迪人心的新闻报道。

已90高龄的美国人Marvin Kalb在《俄罗斯任务》（Assignment Russia）一书中，记录了他在冷战时期驻外记者的经历，自认为是“在难忘探险后的一封家书”。

Marvin Kalb
尽管书名是《俄罗斯任务》，但真正的驻外记者经历是从书的后1/3才开始。1956年，27岁的他还是美国驻莫斯科大使馆的翻译。一年后，美国广播新闻宗师爱德华·默罗碰巧看到Kalb发表的一篇关于自己在莫斯科经历的文章，就聘用他到CBS新闻中心工作。尽管入职时还根本不知如何写新闻，但他是个用功的学生，而且学得很快，加上哈佛大学俄罗斯历史博士的教育背景，在很短时间里就成了无可替代的记者。

《俄罗斯任务》书里不仅充满细节地讲述自己的个人成长故事，也有Kalb和他太太之间小资的浪漫关系，以及在新闻工作室工作的一手资讯。他还为同事们——当时美国新闻界的大佬，威廉·夏伊勒（William Shirer）、沃尔特·克朗凯特（Walter Cronkite）、查尔斯·库拉尔特（Charles Kuralt）、霍华德·K·史密斯（Howard K.Smith）等人，都勾勒了生动的肖像。那个时期，他们正在打造一个全新的播放新闻的方式，Kalb捕捉到打造电视新闻带来的刺激情绪。
书里有一部分记录了Kalb从欧洲到中亚的旅行，他想通过这场旅途了解驻外记者的惯常报道方式是否让他们遗落了什么，也更透彻的了解亚欧大陆上的国家关系。

年轻时的Kalb
到了1960年，他终于得到梦想中的职位，到CBS驻莫斯科办公室工作，重新打开那里的大门。事实上他是当时唯一被苏联接受的CBS驻地记者。时值美国U-2侦察机在苏联境内坠机不久，这也成了他的第一篇报道。
书中除了历史事件——他是那么直接地带读者进入六十年前见证历史，也有趣事，像是苏联人为他提供的床实在太短，而他数次申请调换无果，最终CBS只得给他空运了张床。 “对上了些年纪的读者来说，这本书充满怀旧气息，对年轻一代的读者，这本书或许可以让他们清醒一下，告诉他们在今天被娱乐化的新闻和社交网络中，到底错过了什么。”《华尔街日报》的书评写到。
1960年Kalb（左）正在报道U-2侦察机在前苏联坠毁，图中间是遇难飞行员Gary Powers的妻子Barbara Powers

Kalb动情、慷慨地给出丰厚的信息量，他清楚地知道，自己勾画的是一个逝去的时代，是电视新闻行业的初创期。透过字里行间，20世纪美国新闻专业对大学生的吸引力仍清晰可见，作者则用毕生热情回应了这难以言表的吸引力。“我希望自己可以展现默罗的传统，做出严肃、无畏、启迪人心的新闻报道。”他写到。

nonfiction