![]()
Dear friends, welcome to
Dandy's Chinese Classroom!
在这里，汉语又简单又好玩儿！
![]()
Notice
暑假开始啦！
以前大家放假的时候DandyChinese也休息，但是今年我决定，从7月1日-8月31日暑假期间，每天教大家一个词。想学好汉语的同学一定要每天坚持学习哦！
The summer holiday is coming!
Before, when you were in holiday, DandyChinese would have a rest, too. But now I decide to teach DailyWord to you during the holiday. If you want to learn Chinese well, please keep learning!
![]()
![]()
![]()
v. break up
(with one's girlfriend/boyfriend)
![]()
今天学生词前，先听一首好听的歌吧！
Let's enjoy a beautiful song before learning the word today!
![]()
wǒ wúfǎ bāng nǐ yùyán
我无法帮你预言
wěi qū qiú quán yǒu méi yǒu yòng
委曲求全有没有用
kěshì wǒ duō me bùshě
可是我多么不舍
péngyou ài de nàme kǔtòng
朋友爱得那么苦痛
（预言：predict；
委曲求全：condescend to do a thing；
不舍：feel painful for；
苦痛：suffer）
ài kěyǐ bú wèn duìcuò
爱可以不问对错
zhìshǎo yǒu xǐyuè gǎndòng
至少有喜悦感动
rúguǒ tā zǒng wèi biérén chēng sǎn
如果他总为别人撑伞
nǐ hékǔ fēi wèi tā děng zài yǔ zhōng
你何苦非为他等在雨中
（喜悦：happiness；
撑伞：hold an umbrella；
何苦：why bother）
pào kāfēi ràng nǐ nuǎn shǒu
泡咖啡让你暖手
xiǎng dǎng dǎng nǐ xīn kǒu lǐ de fēng
想挡挡你心口里的风
nǐ què xiǎng shàngjiē zǒu zǒu
你却想上街走走
chuī chuī lěng fēng huì qīngxǐng de duō
吹吹冷风会清醒得多
（挡：keep off；
清醒：clear-headed）
nǐ shuō nǐ bú pà fēnshǒu
你说你不怕分手
zhǐ yǒu yìdiǎn yíhàn nánguò
只有一点遗憾难过
qíngrénjié jiùyào lái le
情人节就要来了
shèng zìjǐ yí gè
剩自己一个
qíshí ài duì le rén
其实爱对了人
qíngrénjié měitiān dōu guò
情人节每天都过
（遗憾：pity；
情人节：Valentine’s Day）
fēnshǒu kuàilè
分手快乐
zhù nǐ kuàilè
祝你快乐
nǐ kěyǐ zhǎo dào gèng hǎo de
你可以找到更好的
bù xiǎng guò dōng
不想过冬
yànjuàn chénzhòng
厌倦沉重
jiù fēi qù rèdài de dǎoyǔ yóuyǒng
就飞去热带的岛屿游泳
（厌倦：be tired of；
沉重：heavy；
热带：the Tropics；
岛屿：island）
fēnshǒu kuàilè
分手快乐
qǐng nǐ kuàilè
请你快乐
huībié cuò de cái néng hé duì de xiāngféng
挥别错的才能和对的相逢
líkāi jiùài
离开旧爱
xiàng zuò màn chē
像坐慢车
kàn tòuchè le xīn jiù huì shì qínglǎng de
看透彻了心就会是晴朗的
méi rén néng bǎ shéi de xìngfú mòshōu
没人能把谁的幸福没收
nǐ fāshì nǐ huì huó de yǒu xiàoróng
你发誓你会活得有笑容
（挥别：say goodbye to；
相逢：meet；
透彻：thorough；
晴朗：sunny；
没收：take back；
发誓：swear；
笑容：smile）
（Repeat……）
nǐ zìxìn shíhou zhēnde měi duō le
你自信时候真的美多了
![]()
How to write?
![]()
![]()
![]()
![]()
How to use?
![]()
情侣lǖ的手应该是牵qiān在一起的，如果有一天牵着的手分开了，就代表情侣关系结束了。这就是“分手”的意思。
A couple should hold each other's hand. If someday their hands separate, it means the relationship ends. This is what 分手 means.
![]()
常用的短语是：
The common phrase is:
跟/和sb.分手
break up with sb.
- 我去年和男友分手了。
I broke up with my boyfriend last year.
- 我已经决定和比尔分手了。
I have decided to break up with Bill.
![]()
分手以后，原来的男朋友、女朋友就变成了：
After breaking up, boyfriend or girlfriend becomes:
前男友：ex-boyfriend
前女友：ex-girlfriend
![]()
“前男友”和“前女友”可以统称为：
前男友 and 前女友 can be collectively called：
前任rèn ex
![]()
如果一个人跟他/她的前任重新在一起，这叫：
If a person made up with his/her ex, it's：
和/跟sb.和好：make up with sb.
重chóng归于好：be reconciled
![]()
Example Sentences
![]()
- 我们友好地分手了。
We parted as friends.
- 我以为他要为了另一个女孩而和我分手。
I thought he was going to dump me for another girl.
- 分手时他表现得很坦tǎn然。
He had been stoical at their parting.
1
END
1
If you have any questions,
please leave your comments.
I will reply as soon as possible.
Thank you.
Press the QR code
More interest,
Less difficulty.
|
|
转播
