有哪些比较好的留学文书修改机构值得推荐?

论坛 期权论坛 留学     
匿名知乎用户   2019-4-11 22:13   3865   5
分享到 :
0 人收藏

5 个回复

倒序浏览
2#
知乎de用户  16级独孤 | 2019-4-11 22:13:28 发帖IP地址来自
我们都知道留学文书在申请中的作用,招生官为了多维度的了解申请人的特质,要求所有申请人或者某些专业的申请人提供统一要求的留学文书。既然是作为一份材料来展现个人的特质,那么我觉得文书还是自己写最好。也正是这个想法的诞生,让我遇到了我在留学申请中最麻烦的事。
其实这件事说起来挺没面子的,因为我本科是在普度大学念的,按照正常思维,我的英语水平应该是不错的,然而事实是仅限于简单交流,对于PS这种书面写作我并不太擅长,而且我本科出来的时候文书也不是我自己写的,这一切对我来说都是个不小的挑战。对我来说,难点不在于词汇或者语法之类的,而是在于写作思路,内容和风格方面,因为是在美国读的本科,我的经历其实是很丰富的,所以写PS最让我头疼的地方在于素材的取舍。因此,我在写PS之前,对PS的写作方式,内容等做了一遍极致的攻略,我觉得PS的写作最重要的地方在于告诉招生委“Who am i”和“What can I provide”,所以我的素材主要是围绕着学术或专业兴趣背景,我将来想要研究的方向和我未来的职业目标来选取的。
当我选取好我的素材,确定好我的PS的主基调后,我才真的发现PS是一个非常非常不好写的材料。从大体框架成型再到后期的细微修改,我前前后后改了不下二十个版本,但在让同学帮忙读的时候任然感觉不满意。(这里提醒下,PS一定要多找人读,自己写的东西修改多了是很难再看出其中瑕疵的。)不满意的地方主要出现在语句上,我自己写出来的东西虽然能表达出我的大致意思,但在语言上还是写的比较生涩,文笔也不优美,读起来就感觉很别扭,对于这点,我已经意识到我没有足够的能力去让它变得优美和流畅了,所以我不得不找目前市面上口碑最好的admitwrite来帮我进行修改和润色。
为了对比修改前和修改后的差别,我就把我的原文和导师修改之后的放上来吧。我的原文被我不小心弄丢了,找了一份第一个导师帮我修改了部分的PS。



这是我在另一家机构试修改的,导师只帮我修改了前两段的一小部分内容,所以和我的原文相差无几。这位导师在修改处标写出了我的问题所在,并且帮我改了几个语法单词句子,然后,高潮来了,他居然因为错误太多就没看下去了。。。。。
说实话,虽然只是试修改,但这种态度是让我很气愤的,让我深刻的体验了什么叫贪便宜的后果。
这一篇是admitwrite的王导师帮我修改的。

在我拿到修改好的PS后,我真的惊艳到了,修改标识密密麻麻的出现在我的原文里,在这篇修改后的PS中,可以非常明显的感觉到读起来更加自然,文章的思路也更加清晰了。就拿第一段来说,导师直接把我的废话精简掉了,因为我自己在写的时候,认为我需要谦虚的来表达自己从迷茫期到逐渐找到目标的转变,但没有写实例来证明,只是凭空写了这么一句话,所以导师直接帮我精简掉了这一段可能会对我带来影响的话,这点在我自己写的时候是没有意识的。
再比如第二段中有一句,我想表达自己对统计学的热情,是这么写的,“ I was admitted by Purdue University with undergraduate program of Actuarial Science. Meanwhile, I took Applied Statistics as my second major; Management and Economics as minor majors, which promoted integration and infiltration of academic acquisition”这么写看起来没有什么问题,但看过导师帮我修改后的句子,我才发现语句之间的魅力。我写了那么长一段话来证明自己对统计学的热情,导师用这样一句“At Purdue University, I not only studied Actuarial Science hard, but also took Applied Statistics as my second major”。就直接表达清楚了,并且在情感上比我原来的句子更加强烈。
再比如后面的那一段“During my spare time, I take full advantage of available resources to equip the knowledge and information because I want to accumulate profound foundation to prepare for future career. For example, I learned excel and Matlab by myself, which are essential soft-wares in Statistics application. Through studying courses of basic mathematics, financial mathematics, linear algebra as well as the economy, I have acquired fundamental skills and basic capability in Statistics for further study. Furthermore, I also learned knowledge of actuarial science, futures and stock, which will be beneficial to my future career to work in information and insurance industry. ”
其实我是想表明为了将来的学习,我需要打下良好的基础,所以我描述了一系列我所学习的内容,但这段我写的比较零散,整体的逻辑性不强,前后的衔接也比较混乱。
但是通过导师的修改将我前后的逻辑修改的很紧密,比如这一句“ For example, I learned Excel and Matlab by myself, the essential software in Statistics application. Through taking such modules as Foundemental Mathematics, Financial Mathematics, Linear Algebra as well as the Economics, I have laid a solid academic foundation of mathematics, which would benefit my future studies of Statistics as well.”读起来就要比我的原文好得多,也加强了前后语句的连贯读,看起来就不像我写的那么散。
再比如第三段的开头,这一段我只是单纯的想描述我所做的一个项目,并且从中扮演的角色和收获,但导师帮我加了这样一句话“Having obtained much theoretical knowedge, I grew eager to improve my flexible knowledge use by completing a few projects”这比我的原文“After I learned certain theoretical knowledge, I started to do a project ”更加优美,而且把前后段落链接了起来。
而且,在后面哪一段中,我在对活动给我带来的综合能力提高中非常笼统的用“All these activities improved my confidence and enhanced the sense of responsibility.”一句话概括,而导师在帮我修改时,则是这样写的“ I was mainly in charge of grading the exam sheest and collecting scores, which cultivated my patience and brought me pleasure of fulfilling my duties to help the younger generation. Besides, I have played badminton for three years in college as a member of the badminton club, and took part in some badminton competitions. This sport also cultivated my strong willpower and developed my team work spirit, paving the way for my problem solving and peer cooperation in my future studies and career. ”这样改下来将我在什么活动中获得了什么样的精神非常清晰的表达了出来,而且语言也比我之前写的优美出许多。
类似的修改在文章中还有很多,这篇PS改下来给我的感觉就是,英文文笔很优美,后文章的思路也更清晰了。简单举几个导师帮我把语言修改的优美的句子
“Out of my passion for dealing with numbers,”
“However, I believe there would still be some room for further improvement in my statistical theoretical knowledge and data processing abilities.”
“Having obtained much theoretical knowedge, I grew eager to improve my flexible knowledge use by completing a few projects.”
“Apart from academic learning, I have fully made use of my vacations for social practice.”
除此之外,导师很认真的修改了我的PS中明显的语法、单词等拼写错误,同时清楚的梳理了文章的内容,衔接更加流利自然,这可以说是一种意外的惊喜吧。现在回想起来,我能坐在哥大图书馆写我的这篇体验真心得感谢这位帮我修改PS的导师。
3#
知乎de用户  16级独孤 | 2019-4-11 22:13:29 发帖IP地址来自
不得不提一下我的表姐……表姐是个特别热心肠的人,很喜欢考虑别人的事情,尤其是我的。大二我说我想留学她就一直惦记着。对了我的表姐没读过大学,但是人很聪明,在我心目中是个非常优秀的人。我留学其实没真正想清楚,所以什么事都拖拖拉拉的,本来就有拖延症。基本上都是 表姐催着。爸妈本来还没那么支持我留学,到最后都被表姐给忽悠了,也没事都要问我准备得怎么样了。我自己就是个普通的重本,成绩还算可以吧(GPA3.4)。不过我是那种比较嫌麻烦的人,本来准备找中介申请的,结果听到的评价都比较低,所以打算自己搞。找文书机构只是省点精力……当然我自己也写不好。
下面是正式回答。试了几家,下面有的回答提到的我也试过,说实话文书质量差不了太多,然而如果你不是深度修改,基本上会改成你不想要的东西。为什么这么说,因为如果只改一次,实际上就是你写个底稿交上去,别人在你的意思上进行润色,又没有什么沟通,纯给你改漂亮了,结果居然发生偏离愿意的情况。当然这是我的问题……我的英语本来就一般般,说起来也不能怪别人哈。不过只改一次感觉并无卵用啊。
resumeedg这家对于英语不好的同学,我是推荐的但是又是否定吧,是不是很矛盾。这家网站全英文,逼格很高啊。编辑都是外籍的……但是说实话,我不太放心让外籍编辑帮我写文书,因为看起来压根就不像我自己写的。而且我听前辈说这种中国学生nativespeaker的文案一开始还挺好用,用的人多了人家就都知道这不是你自己写的了。不过看你的需求吧。最便宜的119刀,Students or those just starting out (0-2 years),水平就……专业一点的就贵了一倍多249刀,后面还有个399刀。最后没用这家是因为我纯对这个网站信任不起来……现在一搜文书机构,你会发现有很多蹦出来啊,尤其是那些显眼地排在百度广告位的,一年投入大量金钱在广告上的,服务质量真不一定好。当然不推广也是不行啊,正常现象。
回来了,继续更。前面说的resumeedg最后还是不是很满意,所以又试了其他机构。不得不说选机构真的超级麻烦。有的回答说选机构不如选文书老师,说得挺有道理的,试想一个文书修改机构的整体水平,不就是他们的文书老师撑起来的嘛。不过大多数学生怎么才能分辨一个机构的文书老师是不是真有水平呢?要了解肯定要先沟通,不管是通过电话还是微信还是QQ还是skype,还是邮件,你和TA沟通是了解的基础。先把那些对你爱理不理的排除掉,态度不好可不行啊,当然有的文书老师在国外的,有时差,可以理解。通过沟通,还是可以了解一些信息的。后面试的两家,我看哪家不错一般都是先看脸的,也就是网站做的好不好。嘉文博译说实话有点老,不过背景真的还是……人家老板是新东方出来的,水平没得说。不过大家要用的话,一定要钱老师本人,其他的真不敢保证文书质量。
另一家admitwrite网站做得比较清新,不得不说admitwrite这点还蛮不错的。重点来了,他们的导师都是以前自己申请成功的留学生,而且都有名校就读经历。我用的那个导师就是伯克利的,我的梦校啊!当时他还顺便跟我聊了聊伯克利的情况。貌似小社区就有一个我知道的在那做导师的,是哥大的一个学霸。之前我也在这个问题下面看到有人认识在那做导师的同学。另外这个机构也在做申请,同样是一些牛校(我看了下常春藤都是一堆……)的留学生,而且据说都是diy申请的,比较有经验!有需求的同学可以试试!文书的话,admitwrite这家价格算是比较便宜的了,而且有交稿30天内不限次数修改的机会,感觉蛮划算的。我的ps改了3次,觉得还可以就没再改了。
如果你是有初稿的 并且英语很不错  可以选择admitwrite平台上的native speaker修改。
4#
知乎de用户  16级独孤 | 2019-4-11 22:13:30 发帖IP地址来自
我是去年找的文书机构,因为一开始就打算DIY所以中介什么的都没有去碰,所以也不太了解。个人觉得DIY的难度主要是在选校和文书。选校的难点在于想要真正了解学校和项目的情况,只有从亲身体验够的人那里获得,其他官方性质的介绍参考意义不大。文书的难点跟英文写作水平有一定关系,但主要还是内容的组织,结构上面。选校我是自己解决的,文书找了文书机构。
我来说一下我找文书机构的思路吧。首先我比较看重的是文书的内容组织得好不好,对于语言,我自己可以很容易判断好与不好,但内容真的还是要仔细读。在我找文书机构的时候,会注意他们有没有涉及到内容的深度修改,以及对应的价格,看看性价比如何。
因为我是EE专业,说实话像SOP就需要写得更专业一点,我自己写的话虽然可能比较专业,但行文思路会比较离散混乱。不知道有没有像我一样的,脑袋里想得很清楚,写出来就没有那么清楚了。而且我也不是很清楚怎么去突出自己的亮点,使用哪些经历和案例。当时我特别想有一个EE相关专业的留学前辈帮我参谋。我也曾期望求助于论坛里的留学前辈,不过好些也并不是自己写的文书,同样是文书机构。在这个过程中我也接触到一些比较靠谱的文书机构,至少在我看来他们有很多成功的案例,比如我在地里就碰到过一个伯克利的大神。这个大神自己其实也能写文书,不过也是为了效率高一点才找的文书机构,试了两家,选了一家叫admitwrite。给他写文书的还是他的校友,同样是一个大神。怎么说呢,同专业的留学生背景的文书老是确实是一个非常重要的因素,如果找文书机构的话确实只有这种背景的文书老师是值得选择的,因为像我们理工科很多专业的SOP都要求对于专业有比较好的认识,这是一个单纯的英语写作好的人很难做到的。
这个admitwrite,感兴趣的同学可以搜一下。我后来也是通过我找的几个前辈的评价选择的这个文书机构。首先最适合我的当然是文书老老师的背景,前面也说了,我当时的文书老师是加州理工的一个学姐,非常细心的一个人,还顺便帮我把EE在美国大学的开设情况给我大致讲了一遍。写文书的过程中也跟我互动比较多,有些资料她还给我反复确认。
文书写出来我又给了一些我自己的意见,她也很快就改了。所以整体上我还是很满意的。
不过我这里主要是想要讲机构里的留学生文书老师和那种单人自己做文书修改的文书老师有什么区别。因为我之前是倾向于找单人自己写的,后来我转变了这个想法。我觉得最重要的区别就是机构里的文书老师是按流程走,有管理有约束,所以我会觉得整个服务很流畅,基本没遇到大问题,小问题也是反馈之后很快就解决了。但个人的那种就没有任何更上层的组织去约束,会比较自由散漫,全凭老师自己负责。这种的安全系数比较低,如果遇到老师有事情,你甚至都联系不到。
另外一个问题就是native的语言是不是需要,我的意见是不需要,因为大家都是外国人,人人都native speaker恐怕是不合时宜的,招生官也看得出猫腻。
我的意见就是只要你的内容到位,该表达的亮点都有了,素材也运用得很好,语言流畅,没语法问题,结构逻辑清晰,基本上就是一个比较好的文书了。
总结一下,找文书老师的几点:
1、导师的背景(最好是名校留学背景)
2、最后是比较专业的机构(有管理有约束)
3、老师的专业要和你想匹配(这样才能深度修改你的文书内容)
4、性价比
其他的一些文书机构前面也有答主推荐过了我就不多推荐了,主要也是了解的不多。
5#
知乎de用户  16级独孤 | 2019-4-11 22:13:31 发帖IP地址来自
关于文书机构的选择我想提两句:

1、native speaker是否重要,其实这个是模棱两可的,审阅者更看重的是你的内容而不是讲话风格是否像native speaker,其实很多美国本土学生也会找文书修改机构,要知道EssayEdge这种机构可是诞生于美国,不过口碑和价格不好,我就没在上面提。

2、顾问问题,并不是所有机构的顾问都很牛逼的,因为很多机构都是高校的兼职学生,新招的导师能力很难评估,找导师的时候最好问下投诉率,投诉率多的导师肯定要么被开,要么离被开不远了。

3、底稿最好自己写,这样的PS才有亮点,顾问不是神,能跟你简单聊两句就为你写出惊艳的PS。

为了避嫌,我不会推荐任何文书机构,如果以上内容都不能满足你,那就DIY把,以下单从文书写作方式来答好了,自己DIY也好,了解文书写作之后拿来判断文书机构好坏也好,总之还是有点用处。
留学文书三大顽疾

1、个人陈述
2、推荐信
3、简历


一、个人陈述


顾名思义,个人陈述就是将你的个人信息,学术成就和未来职业规划融合在一起的文章。可以这么来说,一封个人陈述信就是简历的加强版。像高考时老师给我们作文提出的建议一样,一篇成功的个人陈述不但应该语言流畅,逻辑严谨,层次分明,最重要的是在这简简单单的几张纸上充分展示你的才华,并且一定要有足够的吸引力和说服力。值得注意的是,几乎所有学校都要求申请人提交个人陈述。

在你的个人陈述中应该有下面三个内容,

你的个人基本信息、学术或专业经历、申请理由和未来的职业目标

怎么写好个人陈述

写之前想好要写啥,最好列出来,开头要吸引人,用好玩儿的,引用,问题设置,描述场景什么的来开头。永远不要以假大空的议论开头,去谈诸如人类的本性和人生的真谛。大多数时候,最好的开头方式是做到尽可能的自然、个人和流畅。
主体部分写你感兴趣的东西,那才是学校想看的,一般写学术或者专业经历,要结合essay内容,最好直接点明其中的主题。提到你的某个人生经历或者要说明中心论点的时候,举个栗子。要记着跟别人不一样。
结尾要有结论,最好重复一下开头的观点,达到首尾呼应的效果,在结尾可以表明一下自己为什么选择对方学校和院系,但是千万不要写能套用到n所大学的句子。对方当然知道自己学校好,无须你的溢美之辞。最重要的是写名哪个具体的特点或者老师吸引了你,如何与你的治学经历和研究方向匹配,它如何帮助你,你又如何为它创造价值。。

下面说说写个人陈述应该注意什么

1.别写和主题无关的信息。

2.别用“我出生于…”或者“我父母来自…”这种东西来开头。

3.别写成了自传,游记,散文诗,那样你就呵呵了。

4.别搞笑(适合幽默就行了)

5.别怕重写,要是觉得没对,没有很好地回答到问题,那就重来吧。

6.别用复杂的词来装X。

7.别光靠电脑来检查错误,给别的人类帮你看看。

8.别用那些写烂的东西和陈词滥调来凑。

9.对GPA或者其他考试成绩别拐弯抹角地找借口。

10.别写瞎话。

推荐信
说到推荐信,它是申请文书另一个重要组成部分。是申请材料中唯一的一个从第三者的角度对你的学习成绩、学术科研能力、研究潜质和性格特点的客观评价。别人家的赞美咋怎么说也比长篇大论的自我评价值得信任的多。
推荐信一般应包括下列内容:

1.作为被推荐人的你的基本情况介绍。侧重于毕业时间、学校、所获学位以及个人的专业经历。

2.推荐人对你的基本评价。侧重于专业基础、个性、特点、工作态度和在学术上的前途估计。显然,恰如其分的评价,比太吹牛X的赞誉更会令人信服,更具有实际意义。

3.推荐人可以着重介绍你曾经获得的奖励或者是发表过的论文,参加过的重要学术会议,以及曾在学生组织或学术团体中的任职等来支持自己的评价。

4.推荐人还必须清楚地表明被推荐人留学的身份专业领域和研究方向是什么。
推荐信是客观了解你的信息的重要依据,所以最好选择现在或以前的老师、教授作为自己的推荐人。同样,作为你的推荐人,他们必须熟悉你的学习情况,了解你的学习目的是否明确,在学术上是否有前途,以及你的适应能力、创造能力、品行和特长。

具体内容而言,

推荐信的基本组成除信头、发信日期、收信人姓名、地址、称呼、签名、推荐人姓名、职务等外,信件内容还应包括以下各项:1. 被推荐者全名:不可全文都只写例如Mr. Huang,国外老师一看,呵呵。需要明确写出被推荐者的全名至少一次。2. 认识期间3. 认识程度4.与申请人之间的关系5.学业成绩6.个人成就7.特殊才能

简历(Resume/CV)


简历存在的意义就不用详细说明了。要力求在真实、全面、简明的基础上准确地反映自己。多数学校要求申请者在简历中着重介绍自己的教育经历和实践经历。

个人简历主要包括以下内容:

1.姓名。要与各种学历证明的姓名相同,如有更名情况,务必在公证时予以声明,并附上公证书。

2.性别。写“不详”的话你又呵呵了。

3.哪儿出生的,啥时候生的,不用具体到“铁岭莲花乡池水沟子某某卫生院”哈。

4.国籍。

5.结婚了吗。

6.详细通信地址。

7.个人受教育经历。包括所在学校的名称、专业和所获学位。或参加工作后的受教育经历,主要是指接受专门的进修、培训或学习。

8.个人从事专业的经历。要突出研究方向才显得牛X。

9.个人实践经历。

10.有何著作、论文或研究成果。个人的论文、著作和研究成果要分门别类列出,并一定要与个人专业经历相一致。所列著作要注明名称、出版年月、出版单位。所列论文要注明论文题目,刊载的杂志或期刊名称、期号、语种;对于在学术会议上发表的文章还要注明学术会议的名称、召开的时间和地点等等。如果其中有被外国学者评论过的,最好附上刊载评论文章的杂志名称及时间。(没有就忽略)

11 . 外语水平。(我知道你要写四六级)

12 . 个人评价。(别瞎吹)
6#
知乎de用户  16级独孤 | 2019-4-11 22:13:32 发帖IP地址来自
我整理的美国留学本科硕士申请文书修改润色指南,供大家参考。

     1、重视思索与成长
  很多申请美国本科申请者在留学文书中都会忽视物、我两者的平衡。物,可以理解为课外活动、实习经历、志愿者经历及工作经历。我,理解为活动及经历中的收获、反思及成长。比如美国本科commonapplication系统中shortanswer要求申请者写一次活动或者印象深刻的经历,很多申请者的文章通篇写某此活动的时间、地点、内容,我担任什么职务,做了什么。这样写是不合适的,因为美国学校更看重的是作为一个“人”,你是否善于从过往经验中吸取经验教训,是否有独立的判断及思考能力,通过这个活动经历看出你有哪方面的品质。
  研究生的文书中这一个误区主要表现在文书和简历过于相似,文书中罗列了简历中已经出现的内容,比如参加了什么比赛,得了什么奖项,在哪里实习,负责什么工作。如果和简历过于相似,就失去了文书本身的价值。

  2、压缩素材,突出最独特最有价值的素材
  自身比较优秀,素材多样化的学生容易犯这方面的错误,表现在各种素材堆砌,不加筛选的放在简历与文书中,在看似很丰富的经历中忽视了与申请有关的有价值的素材。
  作为理工科研究生申请者,建议学生重点需要在文书中突出专业能力和专业实习经验,这些比社团或歌手等活动重要的多。

  3、不要太过感性
  逻辑思维能力不是很强、擅长感性化思维的学生文书中容易出现类似的失误。形,这里指文章内容,神,这里指文章的思路及逻辑结构。
  美国留学本科申请者文书内容中太多散文化的心理描写、太少过往实际经历,导致文章太空洞。本科申请者要明确的是申请文书本质上是要体现自身能力和素质,因此扎实的内容是基础,在此基础上,来寻求文章表达方式和内容的统一。
  因为出国留学是人生路上一个重要的选择,在出国留学之前,想清楚自己为什么出国,去做什么,之前具备什么,还需要完善什么,留学的项目能够帮到我什么,在我的职业生涯和人生道路上起到什么作用,这些都是每一个出国留学的人应该慎重思考的。建议申请者站在客观的角度来审视自己,进行留学文书的修改工作。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

积分:27300
帖子:5460
精华:0
期权论坛 期权论坛
发布
内容

下载期权论坛手机APP