芝商所的期货交易池

芝商所（CME Group）的总部位于美国芝加哥市中心。交易所大楼的正面是南北走向的South Wacker Drive大街。有对称的北塔和南塔两栋办公楼，各40层高。

大楼的背面是著名的伊利诺河。在芝商所工作时，下班后经常与同事一起在交易所楼下的Rivers Restaurant喝啤酒，看着河上往来的游艇和水上出租车（water taxi）。在北塔边上的Madison Street大街跨越伊利诺河处有一座可拉起的铁桥。每当有帆船从伊利诺河进入密执根湖时，交通就会暂停，铁桥从河两端拉起，让高高的桅杆可以通过。有不少好莱坞大片都有这一情景。

美女游客在芝商所大楼对面拍照留念

好莱坞大片【The Fugitive】背景设在芝加哥

升起的铁桥

隔河相望，不远处是Trump Tower，现任总统特朗普的物业。去年初我曾在楼顶的露天餐馆吃过一顿饭，在28楼看芝加哥城和密执根湖畔的风景的确一流。

Trump Tower 特朗普大厦

北塔和南塔连接处有10层楼高。自1987年大楼建成起，交易大厅就在这里安家。芝商所其实有共有两个交易大厅（Trading Floor，或者Trading Pit），分别是Lower Trading Floor（LT，低层大厅）和Upper Trading Floor（UT，高层大厅）。交易所有专门的出入口和电梯供交易员专用。如果从南塔或北塔的办公楼电梯进入交易池，LT在三楼，MT则在七楼。每个交易大厅有三层楼高，大约5000平方米。

1971年的交易大厅

2000年的交易大厅

我入职芝商所的2001年正是交易池最鼎盛的时期。交易高峰时每一层交易大厅都有近两千人，包括1000多的交易所会员，他们的职员、助手和交易所工作人员，人声鼎沸，非常壮观。借用1987年经典电影【Trading Places】（“颠倒乾坤”）里的一句话：这就是资本主义的心脏（“This is the heart of capitalism”）。

电影【Trading Places】“颠倒乾坤”是期货行业入行必看的经典电影

交易池的交易，Open Outcry，翻译成中文就是公开喊价。期货交易是一种拍卖模式，遵循“价格优先，时间优先”原则。交易员竞价买入商品期货时，价高者得。出价最高，时间最早的订单是市场最优价格。交易员竞价卖出时，价低者得。要价最低，时间最早的订单是市场最优价格。

外人看交易员的手势摸不着头脑。其实，经过多年的实践，交易手势是非常专业快捷的沟通方法。从买还是卖、价格、数量、月份，都有非常精确的手势。

我在新入职时由HR安排在收盘后去交易池进行模拟交易，由交易员培训。有一堆人在打手势、一堆人在高声喊叫，墙上的价格在不断滚动，眼花缭乱，目不暇接。培训两次都学不会，终于确认自己没有做交易员的天赋，还是老老实实去楼上的办公室上班吧。现在还记得我的老师Jack嗓门很大，但个子很矮。他穿着特别加厚的皮鞋，把身高拔高五寸。交易的时候一边叫一边跳，对方就能听到看到他了。

在2007年CME并购CBOT之后，交易所把原来两家交易所的交易池合并，全部搬到15分钟开外的CBOT大楼里。

CME原来的交易大厅，经过重新装修，出租给了BP（英国石油）在芝加哥的交易团队做办公室。

下一篇，我将讲讲CME的牲畜期货交易池（Livestock Pit）和明星交易员Scott Shellady。

（待续）

【预告】芝华数据将于23日（周六）联手芝加哥资深交易员举办生猪期货实战培训，备战最大的商品期货品种上市。本次培训将通过ZOOM视频会议举行。